1.
On the Functional Coordinative Approach to Electronic Contracts Format;
电子合同形式的“功能等同法”新解
2.
Trades with the functions of breaking, milling, scattering, emulsion, uniform and so on.
一机同时具有粉碎、磨、散、化、质混合等功能。
3.
On the Language Features and Functional Equivalence of Translation in English Business Contracts;
英文商务合同的用词特点和翻译的功能对等
4.
exchange(two functions,positions,etc)
互换(功能、位置等)
5.
But they can be equate to morals with such purpose or function of sexual life.
然而 ,以这样的目的或功能而来的性生活都不能等同于性道德
6.
The isokinetic study of the different fitness training modes on changes in muscular function of male recruits knee flexors and extensors to the Chinese army;
不同体能训练模式对新兵屈伸膝肌功能影响的等速测试研究
7.
Specify the functions of the various objects as they relate to the fluid( an inlet, or outlet, or obstruction, etc.
为不同的物体指定不同的流体功能(个进水口,或出水头或障碍物,等等。
8.
More important to business users, however, are the collaboration capabilities such as co-browsing and whiteboarding.
然而对商业用户来说,共同浏览和白板等协作功能更为重要。
9.
Family formation and its social function are the concern of sociology, history, etc.
家族构成及其社会功能是社会学、历史学等多学科共同关注的课题。
10.
On the Translation of Set Clauses of English Business Contracts: From the Perspective of Functional Equivalence;
从功能对等的角度论英文商务合同固定条款的翻译
11.
The Effect of Different Degree Acute Normovolemic Hemodilution on the Function of Glomcrulus and Nephric Tubule in Rabbit;
不同程度急性等容性血液稀释对家兔肾小球和肾小管功能的影响
12.
Review of Diversity and Homogeneity in Higher Education:a View from Role and Function
高等教育分化与趋同的研究述评——基于角色和功能的视角
13.
Rendering of Synonyms in English Legal Documents:Perspective of Functional Equivalence
英文规定性法律文本中的同义词翻译——功能对等理论视角
14.
Work done on a Body is equal to the increase in energy of the Body. Work is expressed in units called joules (J). One joule is equivalent to the energy transferred when a force of one newton is applied over a distance of one metre.
对物体做的功等于物体能量的增大,功的单位与能量的单位相同,是焦耳和尔格。
15.
Routine urinalysis and tests of the liver and kidney functions showed normal findings.
尿常规、肝功能、肾功能等检查正常
16.
(of an engine,etc)capacity or performance
(发动机等的)功率,性能
17.
theory of cerebral cortex equipotentiality
大脑皮层功能等势说
18.
exchanging two positions,functions,etc
(位置、功能等的)转换