1.
Elegies of Mourning and Self-mourning--Comment on some mournful poems by Li Shangyin;
悼与自悼的悲情哀歌——李商隐的几首悼亡诗探析
2.
Ways of Lament--A Comparative Study on Two Monodies;
悼亦有道——爱伦·坡与纳兰性德的悼亡诗对比分析
3.
Subject and Writing Technique of Hardy s Poems Mourning His Deceased Wife;
娇艳玫瑰花 绽放悼亡妻——哈代悼亡妻诗歌主题与技巧
4.
Discussion about Green Clothes and Ge Sheng s Influence on Ancient Chinese eloges;
论《绿衣》、《葛生》对中国古代悼亡诗的影响
5.
Contrasts between Pan yue poems of mourning for the dead and Yuan zhen three poems of conveying the sorrowful feelings;
潘岳《悼亡诗》与元稹《三遣悲怀》比较
6.
Mourning the Unrivalled Talent--Liyi;
“悲从中来,不可断绝”——论悼亡绝才李煜
7.
Cultural Perspective: Love and Death of Chinese and Western Elegies
文化视域:中西悼亡诗的“爱”与“死”
8.
Surpassing Of the Living and Death--A Comparison Between the Death Aesthetics Of Chinese and Wester Memorical Poetry;
生与死的超脱——中西悼亡诗中死亡美学之比较
9.
The Subject of Cuties and Love Stories of the Lament Composed by Male Ci Poets in the Song Dynasty
宋代男性词人悼亡妾亡妓词的美色、情事主题
10.
Passion and Profoundness in Ordinary Life--On the Mourning Poems for His Wife by Mei Yaochen;
平凡中的真情 平淡中的深邃——论梅尧臣的悼亡诗
11.
On the Prototype of Kenneth Rexroth s Elegiac Poems;
论肯尼斯·雷克思罗斯悼亡诗风格的原型
12.
Analysing the Confucian and Taoist Influence on the Poem Mourning a Deceased Person;
试论儒道思想对中国古代悼亡诗的影响
13.
Nanlan Xingde Representations of Masterpieces;
因无端之事 作有关之想——小议纳兰性德悼亡词
14.
On Li Shangyin s Poems Mourning his Deceased Wife and its Revelation on Marriage and Values;
论李商隐悼亡诗对婚姻情感价值的新发现
15.
A Comparison between Yuan Zhen s Memorial Poems and Li Shang-Yin s;
雪中探梅 雾里看花——元稹、李商隐悼亡诗比较
16.
He deplored the death of a close friend.
他哀悼挚友的死亡。
17.
He deplore the death of a close friend.
他悲悼挚友的死亡。
18.
We mourned with deep grief for a dead friend.
我们沉痛悼念亡友。