1.
The Judiciability of Economic and Social Rights:From the Angle of Right to Health;
经济和社会权利的可裁决性——从健康权展开
2.
leave for enforcement
裁决执行许可(书)
3.
Discussion on Feasibility and Benefit of Solving Medical Dissension with Arbitration.;
仲裁解决医疗纠纷的可行性与效益性探讨
4.
The question of whether an issue is subject to judicial resolution is called "reviewability".
某一问题之适于司法裁决被称之为“可复审性”。
5.
The court will decide on the admissibility of the evidence
法庭将对该证据的可被接受性进行裁决
6.
The court will decide on the admissibility of the evidence.
法庭将对该证据的可被接受性进行裁决。
7.
A SOLUTION FOR VISIBILITY CULLING IN VIRTUAL REALITY ENGINE
虚拟现实引擎中可见性裁减的一种解决方法
8.
There will be no question of anyone being made redundant.
决不可能裁掉任何人.
9.
There will be no question of anyone be make redundant
决不可能裁掉任何人
10.
award enforceable at law
可依法强制执行的裁决
11.
The judge rules there is no case to answer.
法官裁决无案可辩。
12.
New York Convention of 1958 prescribes two excuses for the refusal of acknowledgement and enforcing arbitrament: unavailability of arbitration and order public.
8年《纽约公约》规定了拒绝承认和执行仲裁裁决的两条理由 :不可仲裁性和公共政策。
13.
The umpire' s decision is always final.
裁判员的裁决总是不可改变的。
14.
Under § 557(b), this may be either an initial or a recommended decision.
根据第五百五十七条第二款，裁决可以是初步的亦可是建议性的。
15.
On Arbitrator’s Power to Make Punitive Arbitral Awards
论仲裁庭(员)作出惩罚性仲裁裁决的权力
16.
Trial courts also could still render summary judgments and directed verdicts where there was an insufficient showing of reliability.
初审法院仍可以作出简易判决和指导性的陪审团裁决，但这不能充分显示证据的可靠性。
17.
the judge's decision is final; the arbiter will have the last say.
法官的判决是不可更改的；仲裁人拥有结论性的发言权。
18.
Thanks to the Supreme Court, that now seems more likely.
多亏了最高法院的裁决，这种可能性看来越来越大。