1.
First Vice Minister
常务副部长(国务院)
2.
Government Offices Administration of the State Council
国务院机关事务管理局
3.
Water Soil Conservation Commission of the State Council
国务院水土保持委员会
4.
The circular No. 37(1997) issued by the State Council.
国务院1997年37号通知
5.
State Council Circular No. 99, 1987.
国务院1987年第99号通知
6.
Development Research Center of the State Council
国务院发展研究中心
7.
Economic Programming Office of the State Council
国务院经济规划办公室
8.
approval documents issued by the departments authorized by the State Council or the people's government of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government;,
国务院授权部门或者
9.
Specific measures therefor shall be formulated by the State Council.
具体办法，由国务院规定。
10.
Specific measures shall be formulated by the State Council.
具体办法由国务院规定。
11.
The specific measures thereof shall be formulated by the State Council.
具体办法由国务院规定.
12.
State Council Circular No. 43, 1985.
国务院1985年第43号通知
13.
Work Safety Commission of the State Council
国务院(安全)生产委员会
14.
agricultural Ministry is under the jurisdiction of the State Council.
农业部归属国务院领导。
15.
The Premier has overall responsibility for the State Council.
国务院实行总理负责制。
16.
The matter comes under the State Department.
那事应归国务院处理。
17.
"Where regulations of the State Council provide otherwise in respect of preferential treatment, such provisions shall apply."
国务院另有优惠规定的,依照国务院的规定办理;
18.
The State Council is drawing up adnministrative rules and regulations everyday.
我们国务院也在立法，国务院立的法叫行政法规。