1.
Tungpei and Hsipei troops were in control at Sian.
东北军和西北军控制了西安。
2.
Thousands of Tunpei soldiers turned over to the Red Army.
成千上万的东北军士兵投向了红军。
3.
At the time of the Sian Incident the Kuomintang troops were mainly quartered east of it.
西安事变时，国民党中央军驻在潼关以东，准备进攻东北军和西北军。
4.
Halfway there he picked up 200 Tungpei troops.
他在半路上带上200名东北军。
5.
The Communist Party of China and the Northeast Army in China s Resistance War against Japanese Invasion;
抗日战争时期的中国共产党与东北军
6.
I can still remember us working together on the army farm in the Northeast.
我还记得我们一道在东北军垦农场劳动的情形。
7.
We are in close contact with the Manchurian troops in Sueiyuan province.
我们和绥远省的东北军有着密切的联系。
8.
Central Committee of the CCP’s Work of United front to Northeast Army during Period of War against Japan in all Respects;
中共中央在全面抗战时期对东北军的统战工作
9.
In accordance with their locations, the field armies were designated the Northwest Field Army, Central Plains Field Army, Eastern China Field Army, Northeast field Army and Northern China Field Army of the Chinese People's Liberation Army.
各野战军以其所在地区分为中国人民解放军西北野战军、中原野战军、华东野战军、东北野战军。
10.
and the Northeast Field Army was renamed the Fourth Field Army, comprising 4 armies.
东北野战军改为第四野战军，辖四个兵团。
11.
The complete collapse of the Kuomintang troops in the Northeast then became a foregone conclusion.
此时，东北国民党军全军覆灭的命运，已成定局。
12.
Dance Troupe of the Propaganda Team under General Political Department of the Democratic Allied Forces of North-Eastern China
东北民主联军总政治部宣传队舞蹈队
13.
Support the Northeast Anti-Japanese United Army and disrupt the enemy's rear.
援助东北抗日联军，破坏敌人的后方。
14.
The Foreign Troops and the Political Situation in Guangdong in the Reign of Northern Warlords(1913～1925);
北洋时期的入粤客军与广东政局（1913～1925）
15.
U.S. Bilateral Military Alliances in Postwar and Security in Northeast Asia
战后美国双边军事同盟与东北亚安全
16.
Role of Mao Zedong s Military Thought on Foundation of the Northeast Base;
论毛泽东军事思想在建立东北根据地中的作用
17.
After the army of the Qing Dynasty invading Shanhaiguan, the ruler of Qing Dynasty regarded the Northeast as "the place of Dragon Appearance "and closed the Northeast.
清军入关后,清统治者把东北作为“龙兴之地”,封禁了东北。
18.
5. Promptly delimit military areas and sub-areas in western, eastern and northern Manchuria and divide our forces into field armies and regional troops.
（五）迅速在西满、东满、北满划分军区和军分区，将军队划分为野战军和地方军。