1.
Split of Soul and Body──On Nathaniel Hawthorne s "Rappaccini s Daughter";
灵与肉的分离——评纳撒尼尔·霍桑的《拉帕西尼之女》
2.
The reforming zeal of Hollingsworth is only one step short of the madness of Rappaccini.
霍林沃斯热衷于改革，只差一点就变成拉帕西尼之疯狂。
3.
Papanicolaou's stain
帕帕尼科拉乌氏染色法
4.
SIGNIFICANCE OF SIN TO NATHANIEL HAWTHORNE;
“罪恶”对于霍桑的意义——对《拉帕齐尼的女儿》的解读
5.
A member of any of the indigenous peoples of Melanesia.
美拉尼西亚人美拉尼西亚土著人之一员
6.
Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.
安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色，失去了斗志。
7.
a republic in the West Indies; located on the east of the island of Hispaniola.
西印度群岛上的一个共和国；位于伊斯帕尼奥拉岛东部。
8.
Parsippany-Troy Hills
帕西珀尼-特洛伊希尔斯
9.
A subfamily of the Austronesian languages that includes the languages of Melanesia.
美拉尼西亚之南岛语南岛语的一个分支，包括美拉尼西亚语
10.
"and Laban gave Zilpah, his servant-girl, to Leah, to be her waiting-woman."
拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。
11.
A Contrastive Study of Pamela,Tess and Qingwen s Fate;
相似的境遇 不同的命运——帕梅拉、苔丝、晴雯三位女性命运之比较
12.
SALSA DE ESPADA, Patricia
帕特里西亚·萨拉斯·德埃斯帕达
13.
Oscar-winning actor Nicolas Cage married Elvis'daughter in Hawaii
影帝尼可拉斯凯吉夏威夷迎娶猫王之女
14.
a republic in the West Indies on the island of Hispaniola; the poorest nation in the Western Hemisphere.
位于西印度群岛的一个共和国，在伊斯帕尼尔奥拉群岛上；西半球最穷的国家。
15.
Select Poems of Sidney Lanier
西德尼·拉尼尔诗集
16.
He made Patrasche draw the heavy cart which was full of things such as pots and buckets,
他让帕特拉斯基拖着载满锅、桶之类东西的重拖车，
17.
One of the three Fates, the measurer of the thread of destiny.
拉基西斯命运三女神之一，专司命运之索
18.
One of the three Graces.
尤弗罗西尼希腊神话中优雅三女神之一