1.
Provincial Commission of Ethnic and Religious Affairs
省民族宗教事务委员会
2.
Strengthening of the law construction of religion, Administering the religious affairs according to the law;
加强宗教法制建设依法管理宗教事务
3.
These departments shall not interfere in the internal affairs of religious organizations and sites.
政府宗教事务部门不干涉宗教团体和宗教活动场所的内部事务。
4.
" In addition, "Religious bodies and religious affairs are not subject to any foreign domination."
”“宗教团体和宗教事务不受外国势力的支配。”
5.
Religious bodies and religious affairs are not subject to any foreign domination.
宗教团体和宗教事务不受外国势力的支配。
6.
In addition, ``Religious bodies and religious affairs are not subject to any foreign domination.'
“宗教团体和宗教事务不受外国势力的支配。”
7.
The realization of legal management of religious affairs --significance and characteristics of the Regulations of Religious Affairs of Anhui Province;
实现宗教事务管理的法制化——《安徽省宗教事务条例》的意义及特征
8.
Beijing Municipal Commission of Ethnic Affairs(Beijing Municipal Bureau of Religious Affairs)
北京市民族事务委员会（北京市宗教事务局）
9.
High Commission, Court of
高等宗教事务法院(委员会)
10.
Ye Xiaowen, Administrator of the State Administration of Religious Affairs,
国家宗教事务局局长 叶小文
11.
concerned with secular rather than sacred matters.
涉及的是世俗而非宗教事务。
12.
a council convened to discuss ecclesiastical business.
委员会召开的讨论宗教事务的会议。
13.
We will faithfully follow the Party's basic principle on work related to religions and conscientiously implement the Regulations on Religious Affairs.
全面贯彻党的宗教工作基本方针，认真落实宗教事务条例。
14.
"We will implement the Party's policy toward the freedom of religious belief, handle religious affairs according to law."
全面贯彻党的宗教信仰自由政策,依法管理宗教事务.
15.
Secretary General of the Ministry of Fundamental Education and Religious Affairs of Mauritania
毛里塔尼亚基础教育和宗教事务部秘书长
16.
We need to implement the Party's policy on freedom of religious belief, administer religious affairs effectively and in accordance with the law, and actively guide the various religions to adapt to socialist society.
贯彻党的宗教信仰自由政策，依法加强宗教事务管理，积极引导宗教与社会主义社会相适应。
17.
Second, the Vatican must not interfere in China's internal affairs on the pretext of religious affairs.
第二，梵蒂冈不得以宗教事务为名干涉中国的内部事务。
18.
Indifferent or lukewarm especially in matters of religion.
淡漠的漠不关心或不热情的，尤指对宗教事务