1.
How will he himself accomplish his shift from this world to the hereafter?
他自己怎样从此岸转到彼岸呢？
2.
This Sideness and That Sideness--A Study on Wang Anyi s Fiction System;
此岸与彼岸——论王安忆的小说体系
3.
The bridge of putting up this shore and the othershore--The survival of sheorying"vajracchedika sutra"shows solicitude;
架起此岸与彼岸之桥——论《金刚经》之生存关怀
4.
Such a reflecting layer, together with the sea, could channel radio waves from one side of the Atlantic ocean to other.
这种反射层和海洋一起，能把无线电波从大西洋的此岸送到彼岸。
5.
While in Confucian ontology, noumenon cannot exist without appearance and Faramita cannot be independent of temporality.
在儒家的本体论中,本体不离现象,彼岸与此岸不分。
6.
Houston Contemporary Art Exhibition
太平洋彼岸与黄浦江此岸的对话——记休斯顿当代艺术展
7.
Love draw me one way, reason another.-Ovid
爱情将领我渡到此岸，而智慧却领我到彼岸。--奥维德
8.
Wandering Between the Officialdom and the Nature--To Probe into the Psychoanalysis of Wangwei s Recluse;
在此岸与彼岸间徘徊——探王维“佛心儒性”的隐逸心理
9.
The feminine Image in the Nineteen Ancient Poems: Yearning Women in Reality and Ideology;
《古诗十九首》之女性形象——思妇的此岸形象与彼岸意义
10.
The Way to the Other Bank--An Analysis of the Logical Plot Concepts in Wang An-yi s Novel Writing;
由此岸达于彼岸——对王安忆小说创作逻辑性情节观念的解析
11.
Language:The Sign Ladder from "This Shore" to "That Shore" --A Generality of Relationship Between Religion and Language;
语言:由“此岸”通向“彼岸”的符号阶梯——宗教与语言关系概说
12.
A Smiling Watch of This Shore--OntheExistenceofLiMianxing'sNovel
微笑的此岸守望——李绵星小说的存在之思
13.
The coastline tend+[ 2 ] s to the south here.
海岸线从此处转向南方。
14.
The flow of the tide is toward the shore at this time.
此刻潮水正向岸边涌涨。
15.
the Shore falls off to the Westward towards Cromer,
海岸由此向西凹进，并向克罗默延伸。
16.
The goods were bought on FOB basis.
此批货物是以离岸价条件成交的，
17.
Since then they have spread northward and all the way to the West Coast.
此后，它们向北蔓延，一直延伸到西海岸。
18.
Shout after shout greeted hi m as he climbed upon the bank.
他爬上了岸，欢迎他的欢呼声此起彼伏。