1.
Textual Qesearch on Peasants Burden of Corvee In Henan Enemy-ouupied Area During The War of Resistance Against Japan;
抗日战争时期河南沦陷区农民徭役负担考
2.
Second, It discusses the township and township corvee wicn were reflected by Mongol archives.
第二部分论述了蒙文档案所反映的清代喀喇沁左旗苏木及苏木徭役。
3.
Third part is about thecontrastive study of Su-Mu and corvee of Su-Mu written by these archives.
第三部分主要对蒙文档案所反映的清乾隆时期喀喇沁右旗苏木数及苏木徭役进行了比较研究。
4.
five years at hard labor = five year's hard labor
五年的苦役 [劳役]
5.
On the Policy of“Zu Yong Diao Zhi”(租庸调制);
试析唐前期租庸调制下纳税人的税收负担水平——对“轻徭薄赋”政策的补充论证
6.
Servitutes personales(=Servitutes personarum)
人役权、使用、居住役权
7.
Sent to prison and forced to do hard physical work
（旧时）劳役刑，劳役监禁
8.
Called up reserve troops for active duty.
征召后备役军人服役
9.
Servitus fumi immittendi
引烟役权，排烟役权
10.
I can not to be served But to serve
非以役人,乃役于人
11.
Bouvines, Battle of
布汶战役(1214.7.27)
12.
· E_categorizationNotAllowed: (20100) RETIRED.
· E_categorizationNotAllowed: (20100) 已退役。
13.
· E_invalidCategory (20000): RETIRED.
· E_invalidCategory: (20000) 已退役。
14.
Servitus oneris ferendi
支重役权，支柱役权，支撑地役权
15.
Of or relating to work or a job regarded as servile.
仆役工作的仆役之工作的或有关仆役工作的
16.
Chacabuco, Battle of
查卡布科战役(1817.2.12)
17.
"Yes, sir," said the boy.
“是，先生，"仆役说道。
18.
Poltava, Battle of
波尔塔瓦战役(1709.7.8)