1.
Analysis of Gift- giving Customs of Different Countries from a Cross- cultural Communication Perspective;
从跨文化交际的视角看各国送礼习俗的差异
2.
It is customary to give people gifts on their birthdays.
生日送礼是一种风俗习惯。
3.
Giving presents on Christmas is an institution.
圣诞节送礼是一种风俗。
4.
Gifts are seldom appropriate for these affairs, unless for a wedding reception, at which gifts are more customary than cash.
在这些情况送礼通常不适当，除非是结婚宴客，在习俗上大多是送礼物而非现金。
5.
Thereupon loaded into the gift in the long sock to give child's customthen to spread down.
于是在长统袜子中装进礼物送给儿童的习俗便流传下来了。
6.
The conventions of polite behavior.
礼仪，礼节彬彬有礼的行为的习俗
7.
according with custom or propriety.
与习俗和礼节相一致。
8.
age-old `customs,`ceremonies,etc
古老的习俗,礼仪等.
9.
Guests at Japanese weddings traditionally bring with them gifts of at least30,000 yen($260) in cash.
按照习俗，应邀参加婚礼的宾客至少要赠送给新人3万日元（60美元）礼金。
10.
Bishop of Myra in Asia Minor who is often associated with Santa Claus and the custom of gift - giving at Christmas.
尼古拉斯小亚细亚半岛上米拉的主教，他通常与圣诞老人和圣诞节赠送礼物的习俗联系在一起
11.
The traditional collection of money for the church is an outgrowth of the older customs of presenting gifts to a religious leader in addition to, or in place of, a salary.
传统的教堂募捐活动源于以前补充或代替薪水给宗教领袖送礼物的旧习俗。
12.
The Funeral and Sacrificing Customs of the Han Dynasty Reflected in Stone Reliefs in Shandong;
从山东画像石看汉代送葬与祭祀礼俗
13.
Included wedding, funeral service, surname, language, general customs, dress etc. primary in the customs and habits.
在风俗习惯方面主要包括婚礼、丧礼、姓氏、语言、一般礼俗、服饰等。
14.
Manners or conduct as governed by etiquette, decorum, or custom.
举止由礼节、礼仪或习俗支配的举止或行为
15.
A breach or overstepping of propriety or social convention.
越轨违背或践踏礼节或社会习俗
16.
rigidly formal or bound by convention.
严格的讲究礼节或者受习俗的约束。
17.
A Modern Condition of an Ancient Custom Sending-Off Devil Brings Plague
一个古代“送瘟神”习俗的现代境遇
18.
During the activity, the young people learn about the folk customs, rituals and dances.
这种民俗活动是青年人学习本民族风俗、仪礼，学习民间舞蹈。