1.
The impact of the several millennia of oppression and devastation imposed by the feudal patriarchal system on Chinese women was exceptionally grave.
延续了几千年的封建宗法制度对中国妇女的压迫和摧残特别深重。
2.
Tears Rolling Down from the Pen;
从笔下流出的眼泪——通过《白鹿原》中的女性看封建宗法制度
3.
A Probe into the Influence of the Patriarch System towards the Chinese Feudal Society;
初探宗法制度对中国封建社会的影响
4.
But it also made religions the guardian of feudalism, and in that sense, it was not all positive.
但“封建宗法性”却使宗教沦为封建制度的卫道士，却并非都结“善果”。
5.
Of, relating to, or characteristic of feudalism.
封建的、有关封建制度的或有封建制度特点的
6.
The Hakka society in West Fujian used to belong to a typically feudal and patriarchal clan system.
在进入当代社会之前,闽西客家社会是典型的封建宗法制社会。
7.
In feudal China, patriarchal-feudalism became the dominant ideology and political mainstay.
到了封建社会，就形成了封建等级社会固有的“封建宗法性”特征。
8.
A landed estate granted in feudal tenure.
封地封建财产制度下的封赏地宅
9.
land tenure by service to the lord as a knight.
给封建领主当武士的封建土地制度。
10.
Nowadays the feudal system is still knocking around
如今，封建制度仍然存在。
11.
Shouldn't the feudal system be destroyed?
封建制度要不要破坏？
12.
A feudal holding, system, or regime.
封建领地、制度或政体
13.
The feudal system slowly fell into decay, ie stopped working.
封建制度在缓慢地衰亡.
14.
Strengthening of the law construction of religion, Administering the religious affairs according to the law;
加强宗教法制建设依法管理宗教事务
15.
Influence of Hinayana on Feudal Legal System of Dai People in Xishuangbanna Region of Yunnan, China;
小乘佛教对西双版纳傣族封建法律制度的影响
16.
Church Establishment [ the Establishment ]
国教, 法定宗教制度
17.
They feudalized lands.
他们封土地施行封建制度。
18.
It stipulated the following: Abolish the land system of feudal and semi-feudal exploitation and put into effect the system of land to the tillers.
土地法大纲规定：“废除封建性及半封建性剥削的土地制度，实行耕者有其田的土地制度”；