1.
On the Mistranslation in Hu Shi s Translation of The Charge of the Light Brigade;
论胡适译诗《六百男儿行》中的误译
2.
"and of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and sixty males."
属示罗密的子孙有约细斐的儿子，同着他有男丁一百六十。
3.
There are three hundred and sixty trades, and every trade has its master.
三百六十行,行行出状元。
4.
The boy became an orphan at six.
那男孩六岁时成了孤儿。
5.
About 60 per cent of the students are male in this university.
在这所大学,大约百分之六十的学生是男性。
6.
'Sixty percent of the pupils are boys' means that of every hundred pupils, sixty are boys.
百分之六十的学生是男孩是指每100个学生中，有60个是男孩。
7.
We have ridden 600 miles.
我们已经行驶六百英里了。
8.
Some fifteen boys tailed after the parade.
十五六个男孩尾随在游行队伍之后。
9.
"Those who were numbered of them, the males of a month old and over, were six thousand, two hundred."
他们被数的，按所有男子的数目，从一个月以外的，共有六千二百名。
10.
"Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were eight thousand, six hundred, who were responsible for the care of the holy place."
按所有男子的数目，从一个月以外看守圣所的，共有八千六百名。
11.
An average six-year-old boy is 120 centimeters tall and weighs 18 kilograms.
一般六岁大的男孩有一百二十公分高，十八公斤重。
12.
In any case, sixty-two millions was no nearer the truth than fifty-seven millions, or than one-hundred-and-forty-five millions.
可真格儿的，六千二百万绝对不比五千七百万或者一亿四千五百万更接近实际。
13.
The reserve board raised margins from 50 to 60 percent.
联邦储备银行董事会将定金从百分之五十提高到百分之六十。
14.
The reserve board raised margin from 50 to 60 percent
联邦储备银行董事会将定金从百分之五十提高到百分之六十
15.
Article 106 The Hong Kong Special Administrative Region shall have independent finances.
第一百零六条 香港特别行政区保持财政独立。
16.
The Macau excursion is a day|trip.It costs about six hundred and fifty Hong Kong dollars.
到澳门旅行是一日游，需要花大概六百五十港元。
17.
Study on the Relationship between HIV/AIDS High Risk Behavior and STD among Men Who Have Sex with Men in Mainland China;
中国六城市男男性接触者高危行为与性传播疾病的相关关系研究
18.
The little boy walked dejectedly down the cracked sidewalk.
小男孩儿沮丧地走在破旧的人行道上。