1.
The county guards of the puppet soldiers in North China--A case study of occupied Hebei;
华北伪军中的县警备队——以沦陷时期的河北为例
2.
In particular the vicious curs kept by the county government -- the police, the armed guards and the bailiffs -- are afraid of going to the villages, or if they do so, they no longer dare to practise their extortions.
尤其是县政府豢养的警察、警备队、差役这班恶狗,他们怕下乡,下乡也不敢再敲诈。
3.
Force Uniform and Accoutrement Committee
警队制服及装备委员会
4.
The Special Duties Unit was deployed to counter any potential threats.
特警队也奉召到场戒备。
5.
This unit is under the command of the municipal garrison.
这支部队隶属市警备区。
6.
In the nationwide administrative hierarchy, the Armed Police contingents, detachments, and squadrons are instituted at province, prefecture, and county levels respectively.
在中国各级行政区划内,省级设武警总队,地区级设武警支队,县级设武警中队。
7.
(3) The armed guards, the police and the bailifls all keep out of the way and dare not go near the villages to practise their extortions.
(三)警备队、警察、差役,一概敛迹,不敢下乡敲诈。
8.
The riot police quickly fell into rank for action.
防暴警察迅速列队准备行动。
9.
The coast guard bases rescue units along the ocean shores.
海岸警备队把营救小队分驻在沿海一带。
10.
followed by four years in the reserve or National Guard.
然后在预备役部队或国民警卫队中服役4年。
11.
semper paratus [ pE5reitEs ]
永远有准备;时刻准备着(美海岸警卫队箴言)
12.
The Army, in accordance with its different duties and responsibilities, is also divided into field mobile, sea border defense, frontier defense, and garrison troops.
陆军按其担负的任务还划分为野战机动部队、海防部队、边防部队、警卫警备部队等。
13.
More than2,000 army troops and armed police have joined the rescue efforts in the quake-hit county.
在受灾县,2000多名部队和武警官兵已经投入了救援行动中。
14.
The organizational systems of the sea border defense, frontier defense and garrison troops are decided in accordance with their operational tasks and geographical conditions.
海防部队、边防部队和警卫警备部队,根据担负的作战任务和地理条件,确定编组方式。
15.
The police were present at the demonstration in (full) force.
警方派出大队人马在示威游行的现场戒备.
16.
Existing Problems and Strategies of Medical Equipment Management in CPAPF's Hospitals
武警部队医院医疗设备管理存在的问题及对策
17.
platoon officer [Police Tactical Unit]
小队队长〔警察机动部队〕
18.
F-ed is forearmed.
[谚]警惕即警备。