1.
The Efficacy Analysis and Law-making Suggestions on Pacification Agreement;
执行和解协议的效力分析及完善立法建议
2.
The discharge of the creditor's claim effected as a result of the performance of the settlement agreement shall remain valid, and the portion of its claim that was not discharged shall be deemed a claim in bankruptcy.
和解债权人因执行和解协议所受的清偿仍然有效,和解债权未受清偿的部分作为破产债权。
3.
Peace Implementation Review Conference
和平协定执行情况审查会议
4.
Committee for the Implementation of Textile Agreements [CITA]
纺织品协议执行委员会
5.
The PS/2 mouse and keyboard implement a bidirectional synchronous serial protocol.
ps/2鼠标和键盘执行一个双向同步串行协议。
6.
Agreement on Implementing the Cease-fire and on Modalities of Disarmament (Supplement to the General Agreement)
执行停火和解除武装方式协定(总协定补编)
7.
After the peaceful liberation of Tibet, the central people's government and upper-class patriotic forces of Tibet did a great deal of work to implement the 17-Article Agreement.
西藏和平解放后,中央人民政府和西藏上层爱国力量为贯彻执行“十七条协议”做了大量工作。
8.
All disputes arise out of the performance of, or relating to this agreement, should be settled amicably through negotiation.
凡因执行本协议所发生的或与本协议有关的一切异议,双方应通过友好协商解决。
9.
Implementation Agreement on Observing of Airfields of the Federal Republic of Yugoslavia
观察南斯拉夫联盟共和国机场的执行协议
10.
resolve through peaceful means any disputes with respect to the implementation of this Agreement
以和平方法解决任何有关执行本协定的争端
11.
All disputes arising from the execution of, or in connection with this Sales Confirmation, shall be settled amicably through friendly negotiation.
凡有关本合同或执行本合同发生争议,由双方友好协商解决。
12.
All disputes arising in connection with this contract or in the execution thereof, should be settled amicably through negotiations.
有关或执行本合同的一切争议应该友好协商解决。
13.
Problems and Suggestions Existed in the Comprehension and Implementation of the Basic National Policy;
我国基本国策理解和执行中存在的问题及建议
14.
The Cognizance and Disposition of Repudiation in Victim-Offender-Reconciliation and the Standards of Reviewing Victim-Offender-Reconciliation;
刑事和解“反悔”行为的认定与处理——兼议刑事和解协议的审查标准
15.
Conference of the Peace Implementation Counci
和平执行委员会会议
16.
make a composition with one's creditors
和债主达成和解协议
17.
promulgating the Regulations of the Rules of Origin for China-ASEAN Free Trade Area Subject to the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the People's Republic of China and ASEAN
发布《中华人民共和国海关关于执行合作框架协议>项下的规定》
18.
promulgating the Regulations of the Rules of Origin for China-ASEAN Free Trade Area Subject to the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the People's Republic of China and ASEAN
发布《中华人民共和国海关关于执行框架协议>项下的规定》