1.
Touring Spirit to the Great Void and Self-willing Personality in Daily Life--On Ji Kang s Personality and Its Aesthetic Meaning;
游心太玄与任性宇内——论嵇康的人格特征及其美学意义
2.
So officials re-examined the possibility of a manned mission.
因此工作人员重审了宇航员去修复这一任务的可能性。
3.
absentee principal tenant
非住在楼宇内的主租客;非住在楼宇内的二房东
4.
The energies simply bring in creative cosmic rays that penetrate your body and create the evolutionary leap inside your body.
这些能量只是引进了创造性宇宙射线,它们渗入你身体内和创造身体内进化的飞跃。
5.
Hard-determinism assumes that free will and moral responsibility are incompatible with a universe in which all events are caused.
刚性决定论认为,在所有事件都有成因的宇宙之中,自由意志和道德责任这两者是格格不入的。
6.
The innermost parts of a building, especially the sanctuary of a temple.
庙宇内殿,建筑物的最内部尤指庙宇内殿等建筑物最里面的部分
7.
27 days recurrence of cosmic-ray flux
宇宙线通量27天重现性
8.
cosmogenic radioisotope
宇宙成因放射性同位素
9.
nonlinear flexible spacecraft
非线性挠曲宇宙飞船
10.
And it began to look for men who would be astronauts.
并开始物色能够胜任宇航员的人选。
11.
The principle of the cosmic mind or soul responsible for the rational order of the cosmos.
宇宙法则宇宙心灵或灵魂的法则,对宇宙的理性秩序负责
12.
From thence all things flow; and there is besides necessity, and that which is for the advantage of the whole universe, of which thou art a part.
天下万物莫不如此源出;此外,还有必要性,这也是为了包含你我在内的整个宇宙的利益。
13.
You were born with an inner recognition of your rightness in the universe....You are a cooperative species and a loving one.
你生来就有对你在宇宙中的正当性的内在认知……你们是一个可以合作和可爱的物种。
14.
Cosmic radiation increases the risk of nuclear cataract in airline pilots: A population-ba-sed case-control study
宇宙辐射可升高飞行员发生核性白内障的风险:一项基于人群病例对照研究
15.
Internal event: The Knowledge Consistency Checker task has begun.
内部事件: 开始了“知识一致性检查任务”。
16.
Internal event: The Knowledge Consistency Checker task has terminated.
内部事件: 终止了“知识一致性检查”任务。
17.
There isn't anything of real substance in her book.
她的书中没有任何真正实质性的内容。
18.
Your virginity IS a big deal.
性,应该发生在负责任的婚姻关系之内。