1.
When they first came to China, they just wore gowns for Buddhists, but they soon changed them into Chinese intellectuals' costumes.
他们起初身着僧袍进入中国,后来又易僧袍为儒服;
2.
Mathieu Ricci s Costumes and Non-verbal Communication;
从利玛窦易僧袍为儒服看跨文化交流中的非语言传播
3.
craven behaviour, submission, etc
怯儒的行为、 顺服的举动
4.
On the Confucian Governing Conception and Construction Service-oriented Government;
儒家“为政”理念与服务型政府建设刍议
5.
Buddhist Converting to Confucianism--Da jun Qu in Transforming of Dynasties and Ideas;
僧服儒心 ,以儒为本——记王朝鼎革与学术转型中的屈大均
6.
The Buddhism s Negative Impact on the Han Nationality s Clothing Concept;
儒家思想对汉民族服饰观负面影响二题
7.
As she began to embrace her heritage, she was able to argue against those who condemned the Confucian tradition as submissive.
她开始接受她的儒家思想遗产，并反驳那些指儒家传统为屈服于当权者的人士。
8.
She did for a long while see Confucianism in terms of submissiveness, obedience, and conventionality.
她曾一度视儒家思想为一种屈服、顺从和坚守传统的思想。
9.
In fact, Wang Anshi?s idea stems from Confucian Classics and serves his reform program.
其实 ,王安石的思想根源于儒家经典 ,又为其改革服务 ,具有进步意义。
10.
Cultural Integration of Society,Aesthetic Appreciation and Tradition--On the Causes of Scholarly Tendency of Dress Culture in the Song Dynasty;
社会、审美与传统的文化整合——论宋代服饰文化儒雅化的缘由
11.
The bourgeoisie both destroyed the feudal monarchy and cleaned up the culture of Confucian school, which served the feudal monarchy.
辛亥革命创建民国 ,资产阶级既摧垮了封建帝制 ,也涤荡了为封建帝制服务的儒家文化。
12.
Fealty is the foundatian of educatian of Confucianism ,which advocates to obey not only the parents but also all levels of anthorities.
孝道是儒家教育的基石，它宣扬不仅要孝敬父母，而且要臣服于各级各类的权威。
13.
A member of a race of dwarfs.
侏儒侏儒种类中的一员
14.
I did,@ said the dwarf.
侏儒说：“是的。”
15.
Zhang Zhi-dong and the Confucian Scholarism during the Late Period of the Qing Dynasty
“儒臣”的应变与儒学的困境──张之洞与晚清儒学
16.
Confucianism:"Religious" or "Scholastic"?--on the View of "Confucian Religion" Held in China and Japan in Recent Years;
“儒教”还是“儒学”?——关于近年中日两国的“儒教”说
17.
Inquiry into the Tang-Confucians’ Transcending Han-Confucians and the Reform of Confucianism through the Pen-Conversation on the Analects
从《论语笔解》看唐儒对汉儒的超越与儒学的革新
18.
"Business","Businessmen","Business theorists" and "Businessmen with Confucianism";
“商”、“商人”、“商家”、“儒商”