1.
Study on Features of New York Times Op-ed Columns in New Century
新世纪《纽约时报》言论版专栏评论特色研究
2.
On the Language of Layout and the Aesthetic Value of a University Journal
试论学报的版面语言、版面设计及审美价值
3.
gag law [ rule ]
限制言论或出版自由的法令
4.
The development of the press and publishing has provided favorable conditions for ensuring citizens' freedom of speech and the press.
新闻出版事业的发展，为公民行使言论、出版自由提供良好的条件。
5.
or abridging the freedom of speech, or of the press;
不得制定剥夺言论自由或新闻出版自由的法律；
6.
The right to freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession, and of demonstration.
言论、出版、集会、结社、游行、示威自由的权利。
7.
Most radical statements had been cancelled before the book went to press.
出版前，这本书里的大多数过激言论已被删掉。
8.
The people at last won the right to free speech and a free press.
人民终于赢得了言论自由和出版自由的权利。
9.
Limiting or promoting:freedom of speech examined from the perspective of copyright;
限制抑或促进——从言论自由的角度解读版权
10.
A Historical Research On Jefferson s Opinions,News and Press Ideas;
杰佛逊的言论、新闻及出版思想的历史考察
11.
On the Standardization of the Chinese Versions of the Terms in Speech Act Theory;
言语行为理论术语汉译版本的标准化探讨
12.
Analysis on the Phenomenon of Language Confusion in Publications;
论出版物语言文字错乱及其成因与对策
13.
On Teaching Translation in a Textual Perspective;
论语篇翻译教学——《英汉语篇翻译》第二版前言
14.
Artistic Features and Model Language of Zhuxianzhen s Wood Engraving;
论朱仙镇木版年画的艺术特色及程式化语言
15.
On Reproducing Visual Images of Wang Wei's Pastoral Poems in English
论王维山水田园诗英译版本中的画语言再现
16.
This explains the retreat of explicit political statements to the editorial pages.
这就说明了为什么鲜明的政治言论退出了评论版。
17.
The Development of the Supervision of Public Opinion in Modern China and the Legalization of the Freedom of Speech and Press;
近代舆论监督的兴起与言论出版自由权的法制化
18.
The state has made vigorous efforts to develop press and publications undertakings, creating favorable conditions for citizens to enjoy freedom of speech and the press.
国家大力发展新闻出版事业，为公民行使言论、出版自由提供良好的条件。