1.
Your decision is to spend the holidays in the countryside, isn't it?
你决定在乡村度假，是吗?
2.
Do you think it would be an idea to have a holiday in the countryside?
你看去乡村度假怎么样?
3.
Rather than stay at home, I'd prefer having a holiday in the countryside.
与其待在家里，我宁愿去乡村度假。
4.
I tend to prefer having a holiday in the countryside.
我往往更喜欢去乡村度假。
5.
An artist went to a beautiful part of the country for a holiday and stayed with a farmer.
一位画家到一个风景秀丽的乡村度假，住在一个农夫家里。
6.
It'll do you good to spend some holidays in the countryside.
在乡村度几天假会对你有好处的。
7.
Probing into China countryside tourism development countermeasure with new vacation system
新休假制度下我国乡村旅游发展对策探析
8.
Located in the south of the lower reaches of the Yangtze River, a region of rivers and lakes, the village-like holiday inn is the perfect place to relax.
坐落于江南水乡的村落式度假村，完美的休闲之地。
9.
a weekend break in the country
在乡村过的周末假日.
10.
With a car he can enjoy his leisure to the full by making trips to the country or seaside on the weekends.
有了小汽车,就可以在周末到乡村或海边度假充分享受空闲时间。
11.
This country holiday centre, comBining leisure, sports, delicacies and entertainment in one, is really a place of noBility.
乡间度假村，集休闲，运动，美食，娱乐于一体，实为贵族追求。
12.
A Survey of the Influence of Adjusted Institution of Vacation on Developing Suburb-based Rural Tourism--Taking the City of Taiyuan for Example;
略论休假制度调整对城郊型乡村旅游的影响——以太原市为例
13.
Research on the Theme Culture of the Development of the Rural Tourism Resort--A Case Study of the Jiaoyan Tourism Resort
乡村旅游度假区开发的主题文化研究——以江西铅山县叫岩旅游度假区为例
14.
Rural Tourism,HakkA Culture and New Rural Construction of Socialism
乡村旅游·客家文化与社会主义新农村建设——以梅州雁南飞茶田度假村为例
15.
The whole family went away into the country for holiday(for summer)
全家到乡间去度假(避暑)。
16.
The best thing is to spend some holidays in the countryside.
最好是去乡下度几天假。
17.
Tourism Development and Rural Vicissitudes:the Hypothesis of "Origin-Dynamics"
旅游发展与乡村变迁:“起点—动力”假说
18.
He spent his declining years (ie those at the end of his life) in the country.
他在乡村度过晚年.