1.
On the Sense of Humor in Du Fu s Poems and His Humorous and Easy-going Personality;
杜诗谐趣拾遗——兼论杜甫之谐易人格
2.
A whimsical or light-spirited composition.
谐趣曲，诙谐曲一种怪诞或以空想为主的乐曲
3.
Castles of Augustusburg and Falkenlust at Bruhl
布吕尔的奥古斯都堡和谐趣园城堡
4.
Exploration of Artistic Conception and Status Analysis on Xiequ Garden s Couplets;
谐趣园楹联意境探索与现状景观分析
5.
Discussion on the relationship between bantering poems of the late Tang and Five Dynasties and the jocular cultural practice
唐末五代谐谑诗与谐趣潮流探赜——从“郑五歇后体”谈起
6.
Transformation of Complaint to Jocularity--A Tentative Analysis of Li Ruzhen "sPlayful Psych" in His Novel The Mirror and Flowers;
不满化为谐趣——李汝珍《镜花缘》“游戏心态”探析
7.
Study for two word-buildings of new words──on wittiness of new words;
新词的两种造词法考察──兼谈新词的谐趣
8.
The brain scans are usually done while people are responding to humorous material .
脑部扫描通常在人们对谐趣的事物做出反应的时候进行。
9.
Rude but not Treacherous, Vulgar but Humorous--On the Character of Xue Fan in The Dreams of Red Mansion;
骄横而不奸恶 大俗而见谐趣——论《红楼梦》中的薛蟠形象
10.
Soul Writing in a Way of Wit and Preciseness--A Probe into the Humour Art of Sun Shao-zhen s Prose;
谐趣与严谨中的灵魂书写——孙绍振散文的幽默艺术探魅
11.
Oh, the witty dialogue !
对白非常诙谐有趣!
12.
He had bold flights. He had humour. He had extravagance.
他谈笑风生，诙谐有趣，口若悬河。
13.
He was a card after a couple of drinks.
喝了几杯酒后，他变成了诙谐有趣的人。
14.
Nitial Exploration of Interesting and Difficult Words in the Wu Dialect: Focusing on Suzhou Dialect;
吴语谐音趣难词初探——以苏州话为中心
15.
Serious and Humorous,Witty and Funny --Writing art of humor News;
内庄外谐 滑稽风趣——幽默新闻写作艺术
16.
Mean·Harmony·Symmetry--Aesthetic Purport of Chinese Ancient Architectural Design;
中庸 和谐 对称——中国古代建筑设计的美学旨趣
17.
The Essential Thoughts of "Consensus" Historiography: Taking Richard Hofstadter as an Example;
“和谐论”史学之旨趣——以理查德·霍夫施塔特为例
18.
He was interested in humorous poems, joking commentaries on the news, and satirical observations of fellow townspeople.
他对幽默诗，诙谐的新闻评论以及讽刺当地市民的小品文感兴趣。