1.
Maggie plays the piano very well.
麦琪钢琴弹得很好。
2.
Maggie just didn't have time to take them under her wing.
麦琪没有时间照管他们。
3.
On the Death of Maggie:An Interpretation of Maggie s Tragedy in The Mill on the Floss;
论麦琪之死──对《弗洛斯河上的磨房》中麦琪的悲剧解读
4.
Maggie felt embarrassed and turned crimson.
麦琪感到很窘,接着脸色变得通红。
5.
Meggie asked idly, flat on her stomach on the carpet reading a book.
麦琪懒散地问，她正伏卧在地毯上看书。
6.
Everywhere Meggie looked was a blaze of color.
麦琪到处都能看见那种鲜艳的色彩。
7.
Maggie withdrew 100 pounds from the bank.
麦琪从银行里取了100英镑。
8.
Hilary Swank plays Maggie in Million Dollar Baby.
布拉里?斯万克在《百万宝贝》中扮演麦琪。
9.
Mum told me Meggie was sent home in disgrace.
妈妈告诉我麦琪被人丢脸地赶回家了。
10.
Behind the barn Bob broke the news to Meggie.
在谷仓后面，鲍勃把消息告诉了麦琪。
11.
Maggie held the fort when her mother was away.
母亲外出时,麦琪代为照料一切。
12.
Meggin's vomiting turned out to be a blessing in disguise.
麦琪的呕吐想不到给她带来了好运。
13.
Meggie's sorrow she kept exclusively to herself.
麦琪的痛苦由她独自承受。
14.
The Practitioner of George Eliot s Religion of Humanity;
麦琪——乔治·艾略特人本宗教的实践者
15.
Analyzing O Henry s Narrative Device from The Gift of the Magi;
从《麦琪的礼物》看欧·亨利的叙事手段
16.
A Study of O.Henry s Writing Methods in His Short Story“The Gift of the Magi”;
从《麦琪的礼物》看欧·亨利的写作手法
17.
The pale-blue eyes deviated from Bob and seemed to go through and through Meggie's very soul.
那对淡蓝色的眼睛从鲍勃身上移到麦琪脸上，好象一直看到了麦琪的心里。
18.
You might in all truth say that I've known Meggie through flood and fire.
你完全可以说我和麦琪是患难与共的朋友。