1.
The Understanding of the Concept of "Be upright in life, and stabilize each step in every task";
“简单做人 踏实做事”理念内涵解析
2.
Be steadfast in work and life, and be diligent in writing and teaching .
踏踏实实做事做人，勤勤恳恳写书教书。
3.
Be a down-to-earth person with a broad mind; be a sure hand with piercing foresight.
踏踏实实做人，心胸要广大；稳稳当当做事，着眼宜深远。
4.
I work like steadfastly, to the human also is sincerely, my motion and belief: The steadfast four directions walk, the sincerity world accommodates.
我做事喜欢踏踏实实，对人也是诚心诚意，我的行动和信仰：踏实四方走，诚意天下容。
5.
We should have ideals, but should act sure-footedly. We should fall into idealization.
我们要有理想, 但做事要踏实, 不能理想化。
6.
I will be factual, responsibility when doing man or doing things.
无论是做人还是做事，都要做一个脚踏实地，有责任心的人。
7.
Keep your feet on the ground. That's the way it should be.
踏踏实实地做人，那样才对。
8.
'You have been useful all your life; steadily and constantly occupied; trusted, respected, and looked up to?'
“你这一辈子做了许多事，总是踏踏实实、坚持不懈地工作着，受人信任、尊敬和器重。”
9.
If you wish your success, you must mind your p's and q's.
如果你想取得成功，就必须脚踏实地，仔细做好每一件事。
10.
Lake has the heart of a lion, but he does everything in a down-to-earth way.
虽然莱克有狮子般的胆量，但他做任何事都脚踏实地。
11.
Lawyer Dai is sedate and self-possessed, sober-minded, steadfast, innovative, and never contented with her achievements.
戴律师性格沉稳冷静，做事喜欢精益求精，踏实肯干并敢于创新。
12.
I have social experience, behave sincere be good at collude with, work dependably, dare to do to dare for brave to challenge of strategist.
我有社会阅历，为人诚恳善于勾通，做事踏实，敢做敢为勇于挑战的谋略家。
13.
keep one's feet on the ground:
脚踏实地，踏踏实实
14.
Capricorn the Sea Goat is a Summer constellation with an astronomical name of Capricornus, and can be best viewed in the night sky during the month of August.
星座性格：做事脚踏实地、肯默默耕耘，缺点是太过于现实，没有浪漫的生活情趣。
15.
People should be down-to-earth, instead of being over-ambitious.
做人应该脚踏实地, 不要好高骛远。
16.
Reuben followed the law, and rose more slowly, yet surely.
小鲁本当了律事，升得较慢，但很踏实。
17.
However, what appears to be commonplace will one day culminate into a great achievement.
只要我们踏踏实实地去工作，持恒下去，每一件小事都可以变成伟大。
18.
Follow these sure steps to self-respect.
遵循下面这些踏实的步骤，就能做到自尊。