1.
System Reform:Measures for Solving Peasant-worker Problems;
制度改革:农民工问题解决的根本措施
2.
To Free Farmers: the Essential Way of Achieving Urban-Rural Integration;
城乡一体化的根本措施在于解放农民
3.
Institutional Innovation:Key to Increasing Farmers Income;
创新制度:增加农民收入的根本措施
4.
“Transforming fee into tax” is the basic method of forbiding “indiscriminately charging fees”;
“费改税”是遏制“乱收费”现象的根本措施
5.
The measures of control welding residual deformation.
设计措施：正确的设计方案是控制变形的根本措施。
6.
Vegetation restoration is key measures of combating desertification.
植被恢复是治理沙漠化土地的根本措施。
7.
Increasing educational input is root measure to implementeducational strategic position.
增加教育投入是落实教育战略地位的根本措施。
8.
Formal Institution Regulation:The Basic Measure of Authority Morality Construction;
正式的制度安排:权力道德建设的根本措施
9.
Strengthen Atheism Education:A Radical Way to Reject Vicious Religion in Colleges and Universities;
加强无神论教育:高校拒绝邪教的根本措施
10.
To Give the Topic-assign Power to the Teacher in Their Own Class Is the Fundamental Messure to Reduce the Study Burden
还教师所教班级的命题权是减负的根本措施
11.
TO RENOVATE OLD HOLLSES IN THE SOUTH - EAST COUNTRYSIDE OF GUIZHOU PROVINCE IS THE FOUNDAMENTAL WAY OF ADDRESSING FIRE DISASTERS;
实施农房改造是减少黔东南农村火灾的根本措施
12.
The radical way to fighting against corruption is to build up a sensible and effective forewarning - system to guard against it.
反腐败的根本措施是建立合理有效的防止腐败产生的预警机制。
13.
Cancelling Doctor s Degree System:the Fundamental Measure to Vindicate Dignity of Doctor s Degree;
取消博士生学制是维护博士学位尊严的根本措施
14.
To Reduce the Construction Cost of Subway is the Fundamental Measure to Assure the Continuous Development of the Subway Construction;
降低地铁造价是确保地铁建设可持续发展的根本措施
15.
Those measures do not even begin to address the problem.
那些措施根本不能触及问题所在
16.
The Causes of and Policies against Bad Claims in Japanese Finance Industry;
日本金融业不良债权产生的根源及政策措施
17.
Measures to Thoroughly Solve Leakage at Bottom Flange of PLG Spherical Tank
石油液化气球罐底法兰泄漏的根本解决措施
18.
Any measure invoked pursuant to the provisions of this Article shall be applied on a Member-By-Member Basis.
根据本条的规定援引的任何措施应在成员对成员的基础上实施。