1.
Laura was in the play My Fair Lady, at the City Theater.
劳拉在城市剧院里演过《窈窕淑女》。
2.
Reflections on Teaching Methodology in the Film of My Fair Lady;
对电影《窈窕淑女》中的教学法的思考
3.
A priceless classic, My Fair Lady has become one of the most popular musicals of all time.
《窈窕淑女》可谓无价经典之作，是有史以来最受欢迎的音乐剧之一。
4.
A good young man is wooing A maiden fair he loves.
窈窕淑女, 君子好逑
5.
The youth yearns day and night For the good maiden fair.
窈窕淑女, 寤寐求之
6.
O bells and drums, delight The bride so fair and tender!
窈窕淑女, 钟鼓乐之
7.
Bells and drums, delight the bride so fair and tender!
窈窕淑女，钟鼓乐之！
8.
Lute, play music bright for the bride fair and slender!
窈窕淑女，琴瑟友之。
9.
O lute, play music bright For the bride fair and slender!
窈窕淑女, 琴瑟友之
10.
Is it a movie called " My Fair Lady " ?
是一部叫“窈窕淑女”的电影吗？
11.
Guan-guan go the ospreys , On the islet in the river . The modest , retiring , virtuous , young lady : -- For our prince a good mate she .
关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。
12.
She scored a great hit as Eliza in My Fair Lady.
她在窈窕淑女一片中扮演伊莱莎的角色而获得极大成功。
13.
"As the poem from the Book of Odes goes, 'The noble young lady,/ Waking and sleeping he sought her;/ He sought her but could not find her,/ Waking and sleeping he longed for her.'
方鸿渐笑道：“《毛诗》说：‘窈窕淑女，寤寐求之；求之不得，寤寐思服。’
14.
Academics at the University of Toronto in Canada say their study proves the fair maiden of myth has a basis in scientific reality.
加拿大多伦多大学的研究人员称，该研究证明传说中的窈窕淑女是有现实的科学依据的。
15.
"Many men, influenced by their traditional conception and social prejudice, think that educated girls conflict with graceful girls."
不少男性出于传统观念和社会偏见,把满腹经纶与窈窕淑女对立起来
16.
His dream-life and the slim fairy girl had fled.
他的遐想和那窈窕的仙女溜掉。
17.
A pretty young girl walked by, holding her white round hat in her hand.
这时走来一位窈窕少女，手中拿着一顶白帽子。
18.
Some of those children were fair and rounded, others dark and elf-like.
这些孩子当中，有的白晰圆胖，有的黑而窈窕。