1.
Mr Li denied that Hong Kong society was becoming more divided.
李嘉诚表示不认为社会越来越分化。
2.
Buddhist Li Ka Shing Care-and-Attention Home for the Elderly [Heung Hoi Ching Kok Lin Association]
佛教李嘉诚护理安老院〔香海正觉莲社〕
3.
In 1999, Li KaShing's family was No.10 on Forbes magazine' s richest list.
1999年，李嘉诚家族在《福布斯》杂志的富豪榜上名列第十。
4.
Li Ka-shing yesterday warned agai t holding direct electio in2007， saying Hong Kong" ca ot afford i tability".
李嘉诚昨日反对于零七落实普选，称香港没有能力应付大波动。
5.
Announcement of the Li Ka Shing Distinguished Teaching Award will be made no later than the end of June .
每年度李嘉诚卓越教学奖的公布不应迟于每年6月下旬。
6.
Li Ka Shing is the wealthiest person in Hong Kong and East Asia. He is also the richest person of Chinese descent in the world.
李嘉诚先生是香港也是东亚地区最富有的人，同时他也是全世界最富有的中国人。
7.
Hong Kong tycoon Li Ka-shing also has bought into the company to get a share in the mainland tourism industry.
香港大亨李嘉诚也购买了该公司的股份，以期在大陆的旅游业中占有一席之地。
8.
Hong Kong property tycoon Li Ka-shing was most highly regarded, followed by Bill Gates, mainland property tycoon Wang Shi and basketball player Yao Ming.
香港房地产大亨李嘉诚最受尊重，其次是比尔?盖茨，大陆房地产大亨王石和篮球巨星姚明。
9.
Jou-chia lied, "You shouldn't say that!
柔嘉不诚实道：“那里的话！
10.
David Ricardo: A Centenary Estimate
大卫·李嘉图百年评价
11.
Mr.Tan Kah Kee s "Honesty and Perseverance" and Its Inspiration for Today;
试论陈嘉庚的"诚毅" 精神及其现实意义
12.
Jou-chia sneered, "Mama Li, you can save yourself the trouble from now on.
柔嘉冷笑道：“李妈，以后你可以省事了。
13.
"Then, hurry and have Mama Li go buy you something, " said Jou-chia in surprise.
柔嘉惊异道：“那么，快叫李妈去买东西。
14.
Mr Wong, Mr Lee, ladies and gentlemen,
黄主席、李主席、各位嘉宾、各位好朋友：
15.
A Reanalysis of "Small Country Case" in the Ricardian Model;
基于李嘉图模型的“小国情形”再分析
16.
On the Difficult Teaching Content of Ricardian Comparative Cost Theory;
试析李嘉图比较成本理论的教学难点
17.
Analysis of Ricardo Equivalence Theorem and Its Applicability in China;
李嘉图等价定理及其在中国的适用性
18.
Appropriateness of Ricardian Equivalence Theorem in China;
李嘉图等价定理在我国的适用性分析