1.
A Study on the Sorts of the Rules of Recognition in Inclusive Legal Positivism;
包容性实证主义法学之承认规则类别研究
2.
Where anthority exists there will be 'rules of recognition'or 'marks'by which to identify those eligible to exercise it.
哪里有权威，那里就有“承认规则”或“标记”由此认清谁有资格行使这些权威。
3.
Movement (Lift): The Snatch or the Clean & Jerk.These two methods of lifting the barbell overhead are recognized for weightlifting competitions.
举法：抓举或挺举。举重竞赛（规则）承认的把杠铃举过头顶的两种方法。
4.
A study on interpretation of public policy related to enforcement of judgment within EU
论欧共体法院对公共秩序规则的解释——基于判决承认与执行的视角
5.
Norms spell out what actions we should take. They are based on generally acknowledged rules, such as not to kill, steal, or lie.
规范规定了我们应该做的事情,建立在大众承认的规则基础之上,如不允许杀人、偷窃、撒谎等。
6.
On the whole, however, courts have striven to avoid recognizing exceptions to the exhaustion requirement that would swallow the rule.
但总的看来，法院一直努力避免承认用尽方法要求的例外，否则，那些例外最终将会取消这一规则。
7.
Recognizing the need for a multilateral framework of principles, rules and disciplines dealing with international trade in counterfeit goods;
承认为处理国际假冒商品贸易而在原则、规则、纪律上建立多边结构的必要性；
8.
China will strictly follow common international market rules and seriously fulfill various commitments it has made.
我们将严格遵循国际通行的市场规则，认真履行业已作出的各项承诺。
9.
The Male who doesn't abide by The Rules, can't take the heat, lacks a backbone, and is a wimp.
他若不遵守以上规则的话，就被认为不能承担责任，缺乏主见且是一个懦夫。
10.
4.2 Standardizing bodies that have accepted and are complying with the Code of Good Practice shall be acknowledged by the Members as complying with the principles of this Agreement.
4.2 对于己接受并遵守《良好行为规范》的标准化机构，各成员应承认其遵守本协定的原则。
11.
Standardizing Bodies that have accepted and are complying with the Code of Good Practice shall be acknowledged by the Members as complying with the principles of this Agreement.
对于己接受并遵守《良好行为规范》的标准化机构,各成员应承认其遵守本协定的原则。
12.
Defects of the Reciprocal Principle in recognition and enforcement of judgments;
互惠原则在判决承认与执行上的缺陷
13.
On the Principles of Formal Inheritance of Diachronic Identification of Single Chinese Characters;
谈汉字单字历时认同的形体传承原则
14.
On the Differences Between the Contract to Work and the Contract to Employ;
浅论承揽合同与雇佣合同的区分规则
15.
WTO Rules Fixed on by Business & Our Country s Promise;
企业应重点了解的WTO规则及我国承诺
16.
ULTIMATE BENDING CAPACITY OF PIPE WITH ARBITRARY CORROSION DEFECTS
不规则腐蚀缺陷管道极限承载力研究
17.
I haven't been living a strictly conventional life, I will admit.
我得承认我没有过很规矩的生活。
18.
Informal Employment:Social Recognition from the Theoretical Perspective a Theoretical Perspective;
非正规就业:理论层面上的社会承认