1.
Studies of ESR (Electron Spin Resonance) on Technologies of Harmful Components in Cigarette Smoke;
卷烟烟气中有害成份的自旋捕获ESR技术研究
2.
If the rubber contains a lot of metal, the gas is released more quickly and could poison people.
如果塑胶中含有大量金属成份，就会促使有毒气体迅速散发出来，从而危害人体健康。
3.
Among the10 products that failed testing, two supplements were contaminated with cadmium, which is known to cause cancer and is toxic to the kidneys.
在实验的10种产品中，有两种药物成份中含有能导致癌症和危害肾脏的镉元素。
4.
Soft water is free from objectionable salts, and is preferable for household purposes.
软水不含有害盐份，适合家中饮用。
5.
The harmful salts were gradually washed away from the fields.
有害的盐份逐渐从地里冲洗掉了。
6.
it has a Memorandum and Articles of Association.
有一份公司成立简章和一份公司章程。
7.
Pests Forecasting Using Fuzzy Clustering Based on Principal Component Analysis
基于主成份分析的模糊聚类虫害预测模型研究
8.
Compensation Liability of the Director of the Joint Stock Limited Company to the Third Party;
股份有限公司董事对第三人的损害赔偿责任
9.
One partial file was restored. This file was not successfully backed up.
恢复了文件的一部分。这份文件没有成功地备份。
10.
composed of only one thing or element or part.
只有一种事物、成份或部分组成。
11.
Causing injury or suffering; damaging.
造成损害的，有害的引起伤害或痛苦的；造成损伤的
12.
Detriment or injury caused to a person by the preconceived, unfavorable conviction of another or others.
伤害对他人抱有既成恶感的人所造成的损害或伤害
13.
Is it partly an ideological struggle?
思想斗争的成份有没有呢？
14.
A heterogeneous, often incongruous mixture of elements.
混杂物有各种成份的、通常有不协调成份的混合物
15.
The Maoists, however, have done more to devastate schooling.
相对而言，毛派份子对尼泊尔教育造成的伤害可能还是要大一些。
16.
not separated into parts or shares; constituting an undivided unit.
没有被分成部分或者股份；构成没有分开的整体。
17.
Did the typhoon that hit the East cause any damage?
袭击东部的飓风有没有造成任何损害？
18.
Damnum emergens
已经出现（造成）的损害，已有的损害（积极损害），所受损失