1.
Who is the real tragic protaganist of Macbeth?--The gender decoding of Lady Macbeth;
谁是《麦克白》中的悲剧主角?——解析麦克白夫人的性别编码
2.
Lady Macbeth is startled at the news of Duncan visit.
麦克白夫人听说邓肯国王来访，感到震惊。
3.
LADY MACBETH: Give him tending; He brings great news.
麦克白夫人好好照顾他；他带来了重大消息。
4.
Lady Macheth had the art of coving treacherous purposes with smiles
麦克白夫人善于用微笑掩藏她的阴险目的。
5.
Concerning Leskov s concept about national tragedy and his tragic figure--A study of “Lady Macbeth of Mtsensk”;
列斯科夫的民族悲剧思想及其悲剧性人物——从《姆岑斯克县的麦克白夫人》谈起
6.
A Study of Lady Macbeth s Tragedy from the Perspective of Feminist Criticism of Shakespeare;
从女性主义莎士比亚批评视角解读麦克白夫人的悲剧
7.
All of the text in the background is from Lady MacBeth's[ in] famous monologue, excepting the last line, which is from a certain episode of NGE that I'm sure all fans would recognize.
背景里的字是从麦克白夫人最有名的独白﹐最后一句话是所以《新福音战士》影迷都应该认识的。
8.
The image of Lady Macbeth in Shakespeare's tragedies embodies the thought of androgyny.
本文从“双性同体”的角度对莎士比亚悲剧中麦克白夫人的形象进行了简要分析。
9.
Lady Macbeth possesses both the feminine characteristics such as carefulness and frailty and masculine characters such as calmness and braveness. "Androgyny" is by no means synonymous with "neither male nor female or transexual person".
麦克白夫人既有女性本身的细腻及软弱，又显现出勇敢无畏、坚强冷静的男性特征。
10.
The tragedy of personality:Psychological analysis of the Macbeths;
人格的悲剧:麦克白夫妇的心理分析
11.
Macbeth had entertained a jealousy of Macduff, the thane of Fife.
麦克白对麦克德夫——伐夫地区的大乡绅一直心存妒意。
12.
Ross and Lady Macduff are at a loss as to Macduff's flight.
罗斯和麦克多夫夫人对于麦克多夫的外逃，莫名其妙。
13.
New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux(John McLaughlin)
在从前是一张白板的专制时代的画面上突然涌现出众多的知名人士(约翰 麦克劳夫林)
14.
The Comparison and Analysis of two characters (Richard and Macbeth)in Shakespeare s Dramas;
两个“屠夫”的内心世界揭秘——莎士比亚戏剧人物理查和麦克白比较分析
15.
Why Showing Sympathy for the killer --On Character of Macbeth;
同情何为杀人者?——麦克白性格剖析
16.
The Comparison of Characters Mentality Descriptions between Macbeth and Emperor Jones;
《麦克白》与《琼斯皇》人物心理描写之比较
17.
She plans to act Lady Macbeth in summer stock.
她计划在夏季剧团中扮演马克白夫人
18.
In Macbeth, it is ambition that destroys the protagonist.
在《麦克白》中，主题则是野心扼杀了主人公。