1.
Study on Semantic Function Grammar and Modern Chinese Grammar;
语义功能语法与现代汉语语法史研究
2.
The Status and Role of "Generalized Form" in the History of Chinese Grammar;
“广义形态”说在汉语语法史上的地位和作用
3.
Reviewing and Outlooking of Study of Chinese Grammar;
汉语语法研究的历史回顾与未来展望
4.
An Explanation of Chinese Language History;
一部解释型的汉语史——对《汉语语法化的历程》的解读
5.
A Comparative Study on Three 1990s Histories of Chinese Grammar;
20世纪90年代三部汉语语法通史的比较研究
6.
Cognitive Grammar and Shi s Dictionary of Chinese-English Translation;
认知语法与《史氏汉英翻译大词典》
7.
On Methodology in Qian Zhongshu's(钱钟书) Researching on Chinese Rhetoric History
钱钟书汉语修辞史研究的方法论思考
8.
The First Panorama in Research History of Chinese Word-building--A Review of A Study of Chinese Word-building;
汉语构词法研究史的第一幅全景图——评《汉语的构词法研究》
9.
A Successful Show on the History of Chinese Syntax --Comment on Investigation of Ancient Syntax in China(中国古代语法学探究);
汉语语法学历史画卷的成功展示——论《中国古代语法学探究》
10.
A Functional Study of Ru Lin Wai Shi and Its English Translation in a Context-of-Situation Perspective;
功能语法用于《儒林外史》汉英语篇的研究:情景语境观
11.
A Comparison between the Grammar Part of a Course in Chinese Language and That of the Chinese Textbook;
《汉语教程》与《汉语教科书》语法部分比较
12.
The Important Station of 《Chinese Grammar Summary》 in the History of Modern Chinese Grammar;
《中国文法要略》在现代汉语语法学史上的重要地位
13.
The Characteristics of Modern Chinese Grammar and the Research Standards;
现代汉语语法特点和汉语语法研究的本位观
14.
The Methods of Grasping the Historic Prose in the Pre-Qin Dynasty and Han Dynasty Concerning the Chinese Language and Literature in Middle School;
中学语文先秦两汉史传散文的解读方法
15.
On the subject and methodology in the history of worldwide Chinese language education;
世界汉语教育史的研究对象与研究方法
16.
A Comparative Study on Passive Voice of the English, French and Chinese Languages
英语、法语、汉语被动语态之比较研究
17.
He knows four languages, such as Chinese, English and French.
他懂四种语言，例如汉语，英语和法语。
18.
Driving a Cart in Rags to Blaze a Trail in a Jungle--The 20~(th) Anniversary of the Publication of The Chinese Grammar History Written by Lin Yushan;
筚路蓝缕,以启山林——纪念林玉山先生《汉语语法学史》出版二十周年