1.
Explanatory Events, Audit Opinion and Market Reaction;
强调事项段、审计意见变通和投资者市场反应
2.
Working Group on Resident Coordinator Matters
驻地协调员事项工作组
3.
Describe your activities in terms of the skills an employer needs in the jobs you want.
在你从事过的各项活动中，强调那些与你所寻求的工作性质有关的部分。
4.
Efforts will be made to promote socialist culture and ethics, the all-round progress of various social undertakings, and the coordinated development of material civilization and socialist culture and ethics.
加强精神文明建设，促进各项社会事业全面进步和两个文明协调发展。
5.
In this paper we will address both issues and offer recommendations to help prevent both problems.
在此我们对这两个事项加以强调,并提供建议以帮助防止出现这两种问题。
6.
Added base item type to highlight info for rune word items.
为如尼字母词项目强调信息添加卑劣项目类型.
7.
Peng Li stresses: various functions of the Customs should be further strengthened
李鹏强调：要进一步强化海关的各项职能
8.
The official emphasized that his government would implement the program.
这位官员强调政府将执行这项计划。
9.
Strengthening Management of Special Fund to Promote Development of Hydrology Cause;
加强专项经费管理 促进水文事业发展
10.
This event is called before closing the item inspector.
关闭项目检查器前，调用此事件。
11.
This event is called when the user replies to the sender of an item.
用户答复项目的发件人时，调用此事件。
12.
It is a study of women in the industry.
这是针对从事该行业女性的一项调查。
13.
Insolvency matters are covered under the Bankruptcy Code.
资不抵债事项由《破产法典》调整。
14.
The accountant that the balance sheet will adjust the item in the future deals with;
资产负债表日后调整事项的会计处理
15.
accepting consumers'complaints and conducting investigations and mediation in connection with the complaints,
受理消费者的投诉，并对投诉事项进行调查、调解，
16.
Replay events in the order they were traced. This option enables debugging.
为跟踪事件而重播这些事件。此选项启用调试。
17.
Many people pressed for an inquiry into the matter.
许多人强烈要求调查此事。
18.
place special or excessive emphasis on.
对某事进行特殊或过分的强调。