1.
Gui Fang: A Herder Husbandry Group of People in the Northern Shanxi and Shaanxi Region during the Shang-Zhou Period;
鬼方:殷周时代北方的农牧混合族群
2.
a hole-and-corner affair, business, method
鬼鬼祟祟的事情、 交易、 方法.
3.
Who/What/Where the deuce is that?
到底是哪个家伙[是什麽鬼名堂/在什麽鬼地方]?
4.
Fang was about to go on deck to look for Miss Pao when Ah Liu furtively called him.
鸿渐正要上甲板找鲍小姐，阿刘鬼鬼祟祟地叫“方先生”。
5.
Spirit, take me to any place you wish.
“鬼魂，请带我到任何你想去的地方。
6.
The nether world is where the souls are managed in Chinese fables.
阴司是中国神话中管理鬼魂的地方。
7.
The method of theft was through tampering with meters.
盗窃的方法是在仪表上捣鬼。
8.
They are in many ways a disparate bunch.
那六国在很多方面也是各自“心怀鬼胎”。
9.
Especially when you're up against an unpredictable devil like Chao Po-tao!"
何况又有个神鬼莫测的老赵是对手方
10.
Ghosts are entirely forgotten.
鬼怪的事，已不知忘掉到什么地方去了。
11.
He was coming near the very place that the ghost was said to haunt.
他已走近传说中那个鬼怪出没的地方。
12.
It was a very aged, ghostly place.
那是一个年代久远鬼气森森的地方。
13.
It's too full of Yankees an' cheap free issue."
这里北方佬和刚放出来的黑鬼太多了。"
14.
Study on The Extraction Methods of Flavonoids in The Bidens
鬼针草中黄酮类化合物提取方法研究
15.
A Reinterpretation of Guiguzi from a Rhetorical Perspective;
从西方修辞学的角度重新解读《鬼谷子》
16.
This damp heat, it's not normal for the north to be hotter than the south! We might as well be living in one of those southern hothouses for all its worth."
这个鬼地方，太不正常了，南方的火炉搬家，北方比南方还热。”
17.
"The naughty kid,"Granny said, "he must have hid away somewhere"
“这个调皮鬼”奶奶说，“他一定是躲到什么地方去啦。”
18.
It is rumored that this old house is home to a number of long-haired ghosts.
谣传这栋古宅是一些长发鬼聚集的地方。