1.
"and if a man gives his daughter for a price to be a servant, she is not to go away free as the men-servants do."
人若卖女儿作婢女，婢女不可像男仆那样出去。
2.
"If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do.
7人若卖女儿作婢女，婢女不可像男仆那样出去。
3.
"and Laban gave Zilpah, his servant-girl, to Leah, to be her waiting-woman."
拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。
4.
and Laban gave Rachel his servant-girl Bilhah to be her waiting-woman.
拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。
5.
And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
如果有人把女儿卖作婢女，婢女不可像男仆那样出去。
6.
KJV] And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
[新译]如果有人把女儿卖作婢女，婢女不可像男仆那样出去。
7.
a hated woman when she is married; and a servant-girl who takes the place of her master's wife.
丑恶的女子出嫁。婢女接续主母。
8.
Your servant thought,' I will speak to the king; perhaps he will do what his servant asks.
婢女想，不如将这话告诉王，或者王成就婢女所求的。
9.
Laban also gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid.
创29:24拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。
10.
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.
创29:29拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。
11.
And Laban gave Zilpah his female servant to his daughter Leah to be her female servant.
24拉班又将自己的婢女悉帕给女儿利亚作使女。
12.
Laban gave his servant girl Bilhah to his daughter Rachel as her maidservant.
29拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。
13.
But as for me, your servant, I did not see the men my master sent.
但我主所打发的仆人，婢女并没有看见。
14.
Maidservant Characters in Talented Scholars and Lovely Ladies Romances at the End of Ming Dynasty and the Beginning of Qing Dynasty;
明末清初才子佳人小说中的婢女形象
15.
Chinese Maidservant Saving Team in Xiamen of Republican China
民国时期厦门地区的中国婢女救拔团
16.
"But later, they took back again the servants and the servant-girls whom they had let go free, and put them again under the yoke as servants and servant-girls."
后来却又反悔，叫所任去自由的仆人婢女回来，勉强他们仍为仆婢。
17.
The wives, concubines, female relatives, and servants occupying such a place.
居住在闺房中的妻子、妾、女眷和婢女等的总称
18.
New Comment on Women s Status in Tang Dynasty;
重新解读唐代妇女地位——从唐代婢女的地位看起