1.
On"First-line-copying"Poetry Genre and Analysis of Zhang Jiuling s"Since Your Leaving";
简论“赋得”诗体并赏析张九龄《赋得自君之出矣》
2.
Image and Poetry Translation;
意象与诗歌翻译——从张九龄《自君之出矣》三种英译谈起
3.
A Textual Research of the Origin of Yiluo in Tengchong;
腾冲“绮罗”应源于浪穹诏主矣罗君之名
4.
Ba people originate from the ancestor of Linjun living in Wuyan.
巴人源流始于廪君之先,出自巫蜒;
5.
Tzu Yu said: "In serving your prince, frequent remonstrance will lead to disgrace. With friends, frequent remonstrance will lead to separation."
子游曰:「事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。」
6.
Confucius said: "At the Great Sacrifice, after the pouring of the libation, I have no further desire to watch."
子曰:「禘,自既灌而往者,吾不欲观之矣。」
7.
Heaven go by favour; If It go by merit , you will stay out and your dog will go In .
天堂是以偏爱行事的；如果论功行赏，则君将不得其门而入，而君家之狗将登堂入室矣。
8.
I shall count it a privilege to take care of the travelling expenses and other business for you.
"其盘费余事,弟自代为处置,亦不枉兄之谬识矣!"
9.
And there was often tension between the autocratic power of the monarch and the internal autonomy of the city.
而且，在君主专制和城市自治之间，经常出现紧张的局面。
10.
If you are a gentleman, you must show yourself such.
如果你是个君子，你必须表现出君子之风。
11.
When he came out, he said, "Friends, don't have any doubts about your master failing. The world has certainly lacked the Tao for a long time now, But Heaven will use your master to awaken everyone."
出曰:「二三子何患于丧乎天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。」
12.
His mixture of idealism and pragmatism, added to a more confident style at home, seems to be doing him some good.
因其外能理想与务实并举，内则以自信之风示人，众望稍归矣。
13.
Confucius said: "If you are strict with yourself, your mistakes will be few."
子曰:「以约失之者,鲜矣。」
14.
"And equally if every one recognizes virtue as virtue, this would merely create fresh conceptions of wickedness."
皆知善之为善, 斯不善矣
15.
Then even if someone says you are not learned (hsü eh), I would say that you are definitely learned."
虽曰未学,吾必谓之学矣。」
16.
If a gentleman can be free from temptation of profit at the cost of morality, no shame or disgrace will ever befall him.
君子苟能无以利害义，则耻辱亦无由至矣。
17.
"By Broadly learning and constantly examining himself every day, the gentleman sharpens his awareness and makes fewer mistakes"
君子博学而日参省乎己,则智明而行无过矣
18.
On Tang Jun-yi s moral outlook;
论唐君毅的道德观——读《道德自我之建立》