1.
visual humour,ie humour that depends on actions rather than words for its effect
视觉幽默（依靠动作而不依靠言语产生幽默效果）
2.
A Study of Presupposition-Propelled Jokes;
论笑话中预设现象所引发的幽默效果
3.
Incongruity-Resolution Theory of humor claims that the humorous effect arises from the perception of two incompatible ideas and the resolution of the incongruity.
幽默的乖讹-消解理论提出,幽默效果的产生依赖于发现并解决乖讹。
4.
The Positive and Humorous Effect of Ambiguity in Commercial Advertising;
歧义在商业广告中的积极效果与幽默效果
5.
Thus he got the humorous effect that the director wanted.
这样他就取得了导演想要达到的幽默效果。
6.
Humorous Effect Caused by Disobeying Cooperation Principle in English;
英语中由违反合作原则而产生的幽默效果
7.
Survey on context and coherence;
浅谈语境与连贯——试论《老友记》语言的幽默效果
8.
Probe Production Mechanism Of Humor From Optimal Innovativeness Hypothesis;
从“最佳新奇假设”看英语幽默效果的产生机制
9.
On Reproducing Humorous Effect of "Fortress Besieged" in English-A Functional Equivalence Perspective
从功能对等角度看《围城》英译本幽默效果的传达
10.
Register deviation and humor effect in the costume-sitcom My Own Swordsman;
情景喜剧《武林外传》中的语域偏离与语篇幽默效果
11.
This paper mainly analyses the cause of English ambiguity and its humour effects to excavate its value of beauty.
本文主要从词汇歧义的角度分析英语歧义的成因及产生的幽默效果,从而挖掘它的美学价值。
12.
Humor, an effective ingredient of a speech.
幽默，演讲中效果极佳的一部分。
13.
Generation Process and Influential Variables of Language Humor;
言语幽默的生成及影响幽默生成效果的变量赋值分析
14.
How humor factors influence advertising effect:Review of foreign research on Advertising humor;
广告幽默国外研究综述——幽默对广告效果作用的影响因素
15.
not funny; especially failing to achieve the intended humor.
不好笑；特别是在试图达到幽默的效果时失败了。
16.
The Regulating Function of the Sense of Humor on Pressure: Effect and Mechanism;
幽默感对压力的调节作用：效果及其机制
17.
The Development of the Frequency Scale of Humor Production for University Teachers;
大学教师课堂幽默使用频率与效果的关系初探
18.
A literary style employing such contrasts for humorous or rhetorical effect.
反语一种文学风格，使用这类对比以达到幽默或修辞的效果