1.
The Road of Woman s Self:Relief and Confusion--Talking from He Dun in Female Psychologist by Bi Shumin;
女性救赎之路及其困惑——从毕淑敏《女心理师》中的贺顿谈起
2.
congratulatory words, letters, telegrams, etc
贺词、 贺信、 贺电.
3.
Convergence of 1-dimcnsional Discrete Newton Method
一维离散牛顿法的收敛性(为庆贺游兆永教授60寿辰而作)
4.
Shelton had not received congratulations that pleased him more; there was the spice of envy in them.
谢尔顿所听见的贺辞都没有使他更高兴；这里面含有一点妒忌的味儿。
5.
Over 100 guests attended the ceremony and U.S. president Bill Clinton sent his own-signed letter of congratulation.
100多位贵宾出席了开幕式,美国总统克林顿还特地发来亲笔签名的贺信。
6.
During his meeting with Chinese Olympic gymnastic champion Li Xiaoshuang at the Atlanta Olympic Games, US President Bill Clinton congratulated Li on his success.
在亚特兰在奥运会上，美国总统克林顿会见了中国奥运体操冠军李小双并向他表示祝贺。
7.
"Well,that is wonderful,you are to be congratulated."
“喔，真了不起，可贺，可贺。
8.
offer one's congratulations
致祝词，道贺恭喜恭喜！祝贺你！]
9.
Many thanks for your kind wishes for the New year which I heartily reciprocate.
新年承赐贺词，无任感谢，谨此复贺。
10.
He sent her a letter of congratulation on her passing the exam.
他给她寄去了贺信，祝贺她通过了考试。
11.
a congratulatory telegram; the usual congratulatory crowd was conspicuously absent; a gratulatory address.
贺电；通常表示祝贺的人明显都是心不在焉的；贺词。
12.
In this way, they celebrate the coming spring and express their wish for a harvest year.
以此贺新春，祈丰年。
13.
I write you these few lines, wishing you a happy New Year.
寥寥数语，谨贺新年。
14.
It has given me much pleasure to receive your letter and good wishes for the New Year.
惠书下贺新年，无往欣慰。
15.
I hope you may have a happy New Year, and that all things may prosper with you.
谨贺新年，并祈万福。
16.
I congratulate you from the very Bottom of my heart.
我衷心地向你表示祝贺。
17.
Please accept my season's greetings.
请接受我节日的祝贺。
18.
Congratulate you on your transfer on promotion.
祝贺您调动荣升工作。