1.
Research on the Annotation of the Ritual System of the Emperor s Ancestral Temple in the Zhou Dynasty by the Confucian Scholars of the Song Dynasty;
略述宋儒对周天子宗庙礼制的诠释——以宗庙庙数、祭祀礼制为考察中心
2.
The feudal lords themselves stood in a position of being either major or minor descendants of the Zhou emperor,
诸侯对于周天子，是小宗跟大宗的关系;
3.
Lineage and Country Temple:The Stone Temple and the Pan s Lineage in Tan Country at the West of Guangdong Province;
宗族与村庙——粤西潭村石头庙与潘姓宗族
4.
Temples dedicated to Confucius are called Wen'Miao or Temples to the God of Culture and those to Guan Yu Wu'Miao or Temples to the God of War.
祭孔子的庙宇称“文庙”或“孔庙”，祭关羽的庙宇称“武庙”或“关帝庙”。
5.
She bustled about boiling sugar-filled glutinous rice balls for the festival, as well as dumplings, visited the temple fair in the morning and admired the coloured lanterns on the streets at night.
她张罗着煮元宵，包饺子，白天逛庙，晚上逛灯。
6.
Zhen Yuanzi and Tai Shang Lao Jun: Why Qi Tian Da Sheng(Monkey King)Transformed Himself into the Earth Temple;
镇元子和太上老君——齐天大圣为什么变做土地庙
7.
The Paradise of Heaven&the Backyard of Zen Buddhism--Architectural Appearance of French Gothic Cathedral and Chinese Zen Buddhism Temple;
上帝的天国和禅家的后院——法国哥特式教堂与中国佛教禅宗寺庙的建筑观感
8.
Hongshan Culture and the Origin of Chinese Ancient Ancestral Temple and Mausoleum
红山文化“坛、庙、冢”与中国古代宗庙、陵寝的起源
9.
The "Stone House" is situated at the platform site halfway up the mountain in the former city of Zuzhou, which was once the temple of Emperor Taizu of the Liao Dynasty.
"石房子"位于原祖州城内的山腰台址上,是辽太祖天皇帝庙。
10.
Two years before, when he had come to Gaomiaozi by himself, he had met this old man named Gao.
前年夏天他独自来高庙子的时候，认识了这个姓高的老汉。
11.
Would you like to visit some old temples today?
你今天想参观庙宇吗
12.
Paper cuts used for religious purposes are often found in temples.
用于宗教目的的剪纸常作寺庙装饰用，
13.
Committed to their religion, they set about establishing temples.
执着于他们的宗教，建立里自己的庙宇。
14.
Features of the Wei and Jin Dynasties as Viewed from the Revision of the Institutions of Ancestral Temple;
就宗庙制度的损益看魏晋时代之特征
15.
The Architectural Characteristic and Religion Function of Karnak Temple
卡那克神庙的建筑特点及其宗教功能
16.
our gentleman in a black hat
(我们)那个戴黑帽子的绅士【宗】天父;上帝, 主祷文【宗】圣母玛利亚耶稣
17.
The temple is supported by massive columns.
此庙由粗大的柱子支撑.
18.
real-coconut milk, with true natural fiavour and authentic southern taste
天然椰子汁，完全自然风味，正宗南国口味。