1.
It is across the bridge of the mind that we pass, as we come to know God.
当我们开始认识上帝，我们就跨越意识之桥。
2.
On intercultural awareness in the teaching of Literary Classics as a course of general education;
试论中外文学名著通识课教学中的跨越意识
3.
The Outlook and Images of the Philistines Across the National Boundary--A Comparative Study of Rickshaw Boy and Muddy Stream;
跨越国界的小市民意识与小市民形象——《骆驼祥子》与《浊流》之比较研究
4.
Songs Across the Times;
跨越时空的吟唱——从《丑小鸭》和《海的女儿》看安徒生童话的现代意识
5.
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
6.
Today, the consumer is savvy and time conscious.
现在，消费者越来越理智，时间意识也越来越强。
7.
A New Discussion on the Anticipation of Leaping over "Kaftin Gorge;
对跨越“卡夫丁峡谷”设想的再认识
8.
we both realized that a bridge of understanding that spans almost 12000 miles and 22 years of hostility can't be built in one week of discussions.
双方都意识到，我们一周的讨论不可能造就跨越双方之间12000英里和22年敌视的理解之桥。
9.
You might imagine that the plane of the mind consists of seven streams of consciousness that must be crossed for liberation from the world of form.
你可以想象心智空间由七道意识流所构成，跨越它们才能脱离形式的世界获得解脱。
10.
Farewell My Concubine: a Trans-generational Film--Its Narrative Structure and Postmodernity;
《霸王别姬》:一部跨越时代的电影——从叙事结构看其思想意识的后现代性
11.
Cross-cultural Communication Competence and Profound Cross-cultural Awareness;
跨文化交际能力与深层的跨文化意识
12.
Jane Eyre in the Perspective of Semantic Oblong;
穿越《简·爱》意识/无意识层面的语义矩形
13.
The Meaning of Surmounts Development View of Marx Theory;
论马克思“跨越”思想的发展观意义
14.
Poetry:Its Artistic Conceptions Created by Transcendence of Time and Space;
诗歌:意境营造与时间跨越和空间变异
15.
The Thought of Marx s Spanning the Ka Fu Ding Canyon and Its Practical Signification;
跨越“卡夫丁峡谷”思想及其现实意义
16.
Imagination on Marx s Leap Theory and its Methodological Significance;
马克思跨越论的设想及其方法论意义
17.
The Elaboration of Marx s Influences in Logic and Reality;
论马克思的跨越理论及其方法论意义
18.
Every year fewer and fewer words, and the range of consciousness always a little smaller.
每年减少一些词，意识的范围就越来越