1.
Sing the High C of the "Sounds of Prairie"--Thinking after listening to Professor Zhao Deng_ying s vocal music lectures;
唱响“天籁草原”的high C——听赵登营教授声乐讲学有感
2.
Comparison between Zhao Shuli and Zhang Ai ling in 1943;
1943年登上文坛的赵树理和张爱玲
3.
A base camp for the mountain climbers.
给登山者用的扎营基地
4.
To streamline the business qualification registration procedures
简化经营资格登记手续。
5.
Significance of Literature History Research on Modern Shanghai;
《上海摩登》之于文学史研究的意义——兼与赵园《北京:城与人》比较
6.
In the end, Wu Sun-fu had succeeded in increasing his partners' knowledge of Chao Po-tao and ensuring their animosity towards him, thus transforming the Yi Chung Trust Company into the headquarters of the "anti-Chao camp."
他增强了他那两个同事对于老赵的认识和敌意。 他把益中公司完全造成了一个“反赵”的大本营！
7.
The company registration authority issues a new Business License if it approves the registration of change.
公司登记机关核准变更登记的，换发《营业执照》。
8.
"You're sure it's Chao Po-tao?
“嗳，姓赵的，赵伯韬？
9.
Hebei Longteng Paper Company operated a paper mill in Zhaoxian County with 7 paper machines and an annual capacity of 40,000 tons.
它在赵县经营了一家造纸厂，有7台纸机，年产量为4万吨。
10.
One New Mode:"Private Capital and New Countryside Construction"--Reform of Zhaozhuang Village,Fengyang County,Anhui Province;
一种新模式:“民营资本+新农村建设”——安徽凤阳县赵庄村改革思考
11.
A company shall conduct Business activities within its registered Business scope.
公司应当在登记的经营范围内从事经营活动。
12.
surveyed static itinerant hawker
在固定地点经营的已登记流动小贩
13.
The climbers had a camp near the top of the mountains.
登山者们在靠近山顶处设有一个营地。
14.
The climbers had a camp halfway up the mountain.
登山运动员们在半山腰有个营地。
15.
A base camp, eg for a mountaineering expedition
大本营（如为登山队所建者）
16.
If the branch is approved to register, a Business License will be issued.
核准登记的，发给《营业执照》
17.
Dealer's Register of Transactions [firearms and ammunition]
经营人交易登记册〔火器及弹药〕
18.
Soldiers sign out when they leave the barracks.
士兵离开营房得登记签字.