1.
There were always rich and poor, and in some ways the gap between them increased in the Hellenistic world, although the average standard of life certainly rose.
贫富差别总是存在,在希腊化时期,虽然人们的平均生活水平的确提高了,贫富差距却越来越大。
2.
Income Inequality,Urbanization and Economic Growth:A Demand-side Analysis
贫富差别、城市化与经济增长——一个基于需求因素的经济学分析
3.
"In the grave, the rich and the poor lie equal"
一朝入坟墓,贫富无差别
4.
The gap between the haves and the have-nots is widening.
贫富之间的差距在扩大。
5.
The gap between the rich and the poor has widened.
贫富之间的差距扩大了。
6.
Level out the differences between the rich and the poor
消除贫富之间的差距
7.
The gap between the rich and the poor have widen
贫富之间的差距扩大了
8.
Beware of the poverty gap trap.
小心贫富差距的陷阱。
9.
be no respecter of persons
<上帝、死、法律等> 不(因地位、贫富等而)给人差别待遇,待人不偏爱
10.
One law for rich, another for poor.
法律面前,贫富有别。
11.
Review on the Disparity Between Rich and Poor in Achieving Common Prosperity;
正确认识“共同富裕”进程中的“贫富差距”
12.
The gap between China's rich and poor, and between its urban and rural areas, is growing.
中国的贫富差距、城乡差异正在扩大。
13.
Paying Close Attention to Wealth Margin and Promoting Harmonious Development--Discussion on the Current Situation and Reasons about the Wealth Margin in China in the Transitional Period;
关注贫富差距 促进和谐发展——转型期我国贫富差距状况和原因透视
14.
The diversities in the distribution of wealth are still greater than in the production.
财富分配的差别比生产的差别还要大。
15.
As the gap in development and the disparity between rich and poor countries continue to widen all over the world, particu-larly between the South and North, polarization has become an increasingly serious problem.
全球范围内特别是南北之间的发展差距和贫富悬殊继续拉大,两极分化状况更趋严重。
16.
We have to bridge the gap between rich and poor people around the world.
我们必须要消除世界各地的贫富差距。
17.
S There is a wide gulf between the rich and the poor in terms of water use.
在用水方面,贫、富之间有很大差距。
18.
The gap between the rich and poor regions widened.
富饶和贫困地区之间的差距扩大了。