1.
Thing are the same, but he is no more. Before I speak, but can my tears not pour --On the Contrast Art of Li Qingzhao s Poem (Chinese Poetic Genre);
物是人非,欲语泪流——论李清照词作的对比艺术
2.
To offer sympathy and kindness to inhuman entities is necessitated by the human nature rather than the intrinsic value of inhuman entities or human utilitarianism.
人把同情、善心给予非人存在物是人性之必须，并非出于非人存在物的内在价值或人的功利。
3.
What are some reasons people use illegal drugs?
人们使用非法药物的原因是那些？
4.
It is a present highly worthy of their attention.
这是一份非常值得世人珍视的礼物。
5.
In short, responsibility accounting focus attention on people, not things.
总之,责任会计是对人的,而非对物。
6.
Some men cherish the state's propertiesvery very much.
有些人是非常爱护公家的财物。
7.
Portrait painting boomed in the Tang Dynasty.
唐代是人物画非常繁盛的时代。
8.
The places change, loneliness remains intact, the interrogation without answer, the search in becoming.
人是物非，寂寞依旧，追问无果，探究何益？
9.
The dog that fetches will carry
来道是非者,便是是非人
10.
Researchers' skepticism is fueled in part by their professional aversion to anothropomorphism, the very nonscientific tendency to attribute human qualities to nonhumans.
人格化是把人类的特性强加到非人类事物上的非常不科学的做法。
11.
Nonetheless, she was finding Tollifer a most diverting person.
不过，她还是发现都力弗是个非常有趣的人物。
12.
Why So Much Ado about "Human Rights"?--The Internal Contradiction of the Notion of "Human Rights" and How It Is Utilized;
何物“人权”是非多?——论“人权”的内在“悖论”及其被利用
13.
Is history the product of impersonal social and economic forces?
历史是非人力的社会和经济力量的产物吗
14.
Picasso was born a phenomenon of the twentieth century.
毕加索生来就是二十世纪的一位非凡人物。
15.
Intangible heritage is a kind of traditional culture and personal knowledge.
非物质文化遗产是一种传统文化、一种“个人知识”。
16.
A very small person or being.
小人非常小的人或物
17.
Hitler is often said to have been no more than a small man with a large gift of gab.
人们常说希特勒不过是个非常能说善辩的小人物而已。
18.
Who chatters to you will chatter of you.
对你论人是非者，必将对人论你是非。