1.
Ancient Chinese Poets Emotion on Lapse and Its Literary Representation;
中国古代诗人的迁逝感及其文学表现
2.
On the Time-Flows Feeling and Nostalgia Coplex in Bai Xianyong’s Short Stories;
试论白先勇短篇小说中的迁逝之感和乡愁情结
3.
He laid his sister's death very much to heart.
他对姐姐逝世深感悲痛。
4.
M: True happiness cannot be found in things that change and pass away.
真正的快乐不可能于变化迁逝的事物中找到。
5.
I feel his passing in a very personal sense.
对于她的逝世我个人感到非常悲伤。
6.
A poignant sense engulfed him of the one-way flow of time.
他深感到岁月流逝,一去不回。
7.
She was deeply affected by the news of his death.
他逝世的消息使她深为感伤。
8.
I was amazed by the news of George's sudden death.
听到乔治突然去逝的消息,我感到惊愕。
9.
She felt great grief over her lost youth.
她对逝去的青春感到极大的悲伤。
10.
His desth naturally grieved all of us.
他的逝世自然使用我们都感到悲痛。
11.
I can see us dying ... are we?
我可以看到我们感情逝去...我们的吗?
12.
The Suppression of the Emotion and the Sublimation of the Poem Reviewing again the Novel Grieved over the Death;
情感的压抑与诗的升华——重评《伤逝》
13.
Emotions and Symbols --An appreciation of the artistic language in Regret for the Past;
情感与符号——《伤逝》的语言艺术赏析
14.
Here time has changed but not diminished the role of folklore.
虽然岁月流逝,时代变迁,这一民风却始终保存下来。
15.
We have just learned with profound sorrow of the passing away of your father.
刚刚惊悉您父亲不幸逝世,我们深感悲痛。?
16.
You feel it in the heartbeat of the day, You know this is the way love is.
时光流逝中你感受到真爱,这就是爱存在的方式。
17.
I hope her emotional wind will heal with the pass of time
我希望她感情上的创伤能随时间的流逝而治愈
18.
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
我们感情上的悲欢会随着时间的流逝很快消失。