1.
A Discussion on Su Tong s World of Fiction;
颓靡的天堂 邪媚的地狱——苏童的小说世界
2.
The Attractive and Dispirited Style under the Fatalism and Nihilism--On the Creations Style of Annie s Treasure;
宿命论与虚无主义之下绮丽颓靡——论安妮宝贝的创作风格
3.
The cheap music turned elfin and lovely.
这靡靡之音忽而变得精灵可爱。
4.
A member of the Decadence movement.
颓废派艺术家颓废派运动的一员
5.
Of or relating to literary Decadence.
颓废派文艺的，与颓废派文艺有关的
6.
This famous Chinese wine is popular worldwide.
中国名酒，风靡世界。
7.
Our army drove straight in, carrying everything before it.
我军长驱直入, 所向披靡。
8.
Rugged jeans are (all) the rage world-wide.
粗犷牛仔装，风靡世界。
9.
Miniskirts were popular for a time.
迷你裙曾风靡一时。
10.
Pure natural Beverages are popular world-wide.
纯天然饮料，风靡世界。
11.
The enemy was vanquished wherever his pen pointed.
他笔锋指处，所向披靡。
12.
The people's army put all to rout wherever they went.
人民军队所向披靡。
13.
The negro answered wearily.
黑人萎靡不振地招呼。
14.
The craze swept the country.
这一时尚曾风靡全国。
15.
Miniskirts are all the craze again.
迷你裙再次盛行 [风靡] 。
16.
The prince indulged in luxury.
那位王子奢靡无度。
17.
A New Approaching to The Term of “Jiao Mi (脚靡 ) ” Appeared On The List of Burial Objects Found amongThe Dunhuang and Turfan Documents
敦煌吐鲁番所出随葬衣物疏中“脚靡(足+靡)”新探
18.
This is such a stupid song. How can you listen to sappy music like this?
这真是一首烂歌，你怎么会听这样的靡靡之音呢？