1.
The Value of A Collection of Chaozhou Poems in Chaozhou s Cultural History;
《潮州诗萃》在潮人文化史上的价值
2.
On Yang Wan-li s poems written in Chaozhou;
缘师杖屦到潮阳——论杨万里的潮州诗歌
3.
HAN Yus Experience of Life and Poetry Writing after Being Banished to Chaozhou;
韩愈贬谪潮州的人生体验与诗文创作
4.
This is one of the traditional pieces of music for the zheng and the Chaozhou genre, and is known among musicians as the "mother of tone poems"
此曲是潮州筝曲中流传最广泛的传统曲日之一,艺人们称为"弦诗母"。
5.
Cold Ducks Paddling in the Water. This is one of the ten most famous Chaozhou tone poems, and from it we can get a taste of the nature of the rhythms and characteristics of the tunes of Chaozhou music.
《寒鸦戏水》,是潮州弦诗乐十大名曲之一,从中可领略潮乐的旋律色彩和调性特点。
6.
Revival of Poetry and Revived Poetry -- Random Thoughts on the Poetic Trend in 1976;
诗的复活与复活的诗——1976年诗潮断想
7.
In the string and wind category are the Southern Tunes of Fujian, the poetry accompanied on string instruments of Chaozhou, Guangdong Music, the string and wind music of south of the Yangtze and the northern string music.
属十丝竹乐种的有:福建南曲、潮州弦诗乐、广东音乐、江南丝竹、北方弦索乐等。
8.
Lady Zhaojun's Lament. This famous tone poem describes the grief of Wang Zhaojun, a palace lady who was sent far from home and kindred to marry a Hun chieftain.
《昭君怨》,是潮州弦诗乐,描写汉代宫女王昭君远嫁匈奴后,遥望故乡,怀念亲人的哀怨。
9.
Poem sword concentric anger sea tide;
诗剑同心怒海潮——浅论鸦片战争爱国诗潮
10.
It was established in the East Jin Dynasty( its name is Haiyang County in ancient.
潮州是潮州文化的发祥地,潮州方言被称为“古汉语的活化石”。
11.
like Chao Zhou, Fujian and Shanghai,
如潮州、福建和上海,
12.
The Antipathic Trend and the Crisis to the Study of The Book of Songs in the Warring States Period;
战国反《诗》学思潮与《诗》学危急
13.
On the CangLangShiHua and Poetic Trend of Back-to-the Ancient Ideology in the Ming Dynasty;
《沧浪诗话》与明代复古、拟古诗潮
14.
On the Poetic School"Jiuye"and the Poetic Trend of Chinese Modernism;
论“九叶”诗派与中国现代主义诗潮
15.
Chaozhou embroidery is a craftwork produced in Chaozhou, Guangdong Province.
潮绣是生产于广东潮州地区的工艺品。
16.
These are all extracts from Chaucer.
这些都是乔叟诗抄中的精萃。
17.
RECONSTRUCTION AND COLLECTION OF BEAUTY
美之集萃与再现:古诗英译的最高境界
18.
Meeting-Thing Poems:New Prospect in Post-New Poetic Trend--A Interpretation about Yu Jian s Poem;
及物诗:后新诗潮的新景观——以于坚诗作为个案