1.
Financial pressures impel the firm to cut back on spending.
财政压力迫使公司减少开支。
2.
Town Government Reform under the Financial Pressure:A Case of Guangxi NK Town;
论财政压力下的乡镇政府改革——以广西NK镇为例
3.
On the "Nurturing" Space and Path Pursuit under Local Finance Pressure;
论地方财政压力下的“反哺”空间及路径寻求
4.
Publishing national debt is an important means to raise funds, alleviate financial tension and implement macroscopic modulation.
国债是国家筹集资金缓解财政压力,实施宏观调控的重要手段。
5.
Another Interpretation for Meiji Restoration:Institutional Change Caused by Financial Pressures;
由财政压力引起的制度变迁——明治维新的另一种诠释
6.
The lessee wants to buy certain equipment and sees in leasing the means to do this with less financial pressure.
租赁人想买某种设备,把租赁看成在较小的财政压力下达到目的的手段。
7.
The pressures to reduce the federal deficit will tighten the lid on defense spending.
削减联邦财政赤字的压力将会紧缩国防开支。
8.
Public Finance under Catastrophic Pressure: International Experiences and Their Implications
巨灾压力下的公共财政:国际经验与启示
9.
The company was squeezed by the reduced sales.
这家公司由于销售减少而处于财政困难压力之下。
10.
And pressures to reduce the federal deficit will tighten the lid on defense spending
而且要求削减联邦财政赤字的压力将会紧缩国防开支。
11.
The financial impact on an individual family may be cushioned by the availability of unemployment compensation.
各家庭所受的财政方面的压力由于有失业救济金而可能稍有缓和。
12.
Counties & Townships Finance (CTF) has thrown public expenditure responsibilities to get rid of fiscal pressures.
摆脱运行压力,县乡财政采取的是甩出公共支出责任的应对策略。
13.
Analysis of the Expenditure of Central Government During the Process of Carrying out the System of Encouragement and Assist;
奖励扶助制度实施过程中的中央财政支出压力分析
14.
Operation Effects of the HuNan s Local Financial System;
湖南政府间财力分配与财政体制改革
15.
Legalization of the Financial Transfer Payment System among the Power of Revenue,Financial Resources and Government;
财权、财力与政府间财政转移支付的法治化
16.
The Ministry of Finance will increase its overall fund allocation to the region.
加大财政转移支付力度。
17.
This share is projected to increase by a further 50% between now and 2010, putting great pressure on our public finances.
到二零一零年,预计会再增加百分之五十,这会对政府财政构成重大压力。
18.
severe demand on one's mental or physical strength,resources,abilities,etc
对智力、体力、财力、能力等的严格要求;负担;压力