1.
A Brief Introduction of the Japanese Garrison s Privilege in China and Its Invasion of China in Modern History(1868-1937);
略论近代日本在华驻军特权与侵华战争(1868-1937)
2.
The Hong Kong Garrison and its members shall also enjoy other rights and immunities prescribed by the laws in force in the Hong Kong Special Administrative Region.
香港驻军和香港驻军人员并享有在香港特别行政区实施的法律规定的其他权利和豁免。
3.
I said that China had the right to station troops in Hong Kong.
我讲过中国有权在香港驻军。
4.
The Garrison Law stipulates that the Hong Kong Garrison shall not interfere in the local affairs of the HKSAR;
香港驻军法规定，香港驻军不干预香港特别行政区的地方事务；
5.
Members of the Hong Kong Garison may exercise the powers conferred by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region in the course of rendering assistance in the maintenance of public order or in disaster relief.
香港驻军人员在协助维持社会治安和救助灾害时，行使香港特别行政区法律规定的权力。
6.
O'Neill had always resented the existence of an English force at Portmore.
奥尼尔一向痛恨英军屯驻在波特莫尔。
7.
Of, relating to, possessing, or being a garrison.
驻防军的驻防军的、和驻防军有关的、有驻防军的或是驻防军的
8.
Human Rights Rapporteur Mission to Yugoslavia
派驻南斯拉夫的人权报告员特派团
9.
To assign(troops)to a military post.
派（兵）驻防于一军事驻地
10.
reinforce a garrison, fleet, etc
增援驻军、 舰队等
11.
The Hong Kong Special Administrative Region shall consult the Hong Kong Garrison when formulating any policy or drafting any legislation which concerns the Hong Kong Garrison.
香港特别行政区制定政策和拟定法案，涉及香港驻军的，应当征求香港驻军的意见。
12.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall assist the Hong Kong Garrison in maintaining the security of the military restricted zones.
香港特别行政区政府应当协助香港驻军维护军事禁区的安全。
13.
The Hong Kong Garrison shall delimit military restricted zones in conjunction with the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
香港驻军会同香港特别行政区政府划定军事禁区。
14.
The Border Security Force is formed in India as a special force to guard the borders.
1965年边界安全军作为一支驻守边防的特种军队在印度组成。
15.
Relations of personality characteristics and coping style with mental health status of naval personnel serving on an island;
驻岛海军军人人格特征、应对方式与心理健康的关系
16.
I asked what else could demonstrate that China exercised sovereignty over the territory.
我说，除了在香港驻军外，中国还有什么能够体现对香港行使主权呢？
17.
A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador.
特命全权公使派驻国外使馆的特命全权使节，仅低于大使
18.
LIKE MANY American soldiers stationed in Saudi Arabia, I had my picture taken as I sat on a camel.
像很多驻守沙特阿拉伯的美国军人一样,我有骑在骆驼上照的照片。