1.
He was still investigating, still questioning.
他依然在钻研，依然在探究。
2.
The emptiness in my mind refused to beat a retreat.
我脑中依然一片惨白。
3.
Your lips and cheeks are still red...
唇和双颊依然红润……”
4.
So sang a little Clod of Clay,
小小泥块依然这样唱
5.
Ogilvie continued to stare.
奥格尔维依然目瞪口呆。
6.
His carving-knife was still poised in the air.
他的餐刀依然悬在半空。
7.
The enemy still seemed to be fading away.
敌人好似依然节节败退。
8.
He remains secluded in his room.
他依然蛰居于房间内。
9.
We are still very largely in the dark.
我们依然了解得很少。
10.
The sea was far from calm.
海面上依然波浪滔天。
11.
The task remained unaccomplished.
该工作依然未完成。
12.
While day stood distinct in the sky.
而白昼却依然杲杲天际。
13.
Fanny still hung back.
范妮依然畏缩不前。
14.
His eyes were still keen.
他的目光依然敏锐。
15.
The environment condition for the whole country was still serious.
全国环境形势依然严峻。
16.
The land remains barren.
这片土地依然荒芜。
17.
This too is a hazy business.
情况依然模糊不清。
18.
They were not the less beautiful to me.
这些景致依然那样美丽。