1.
Expressiveness and a True Portrayal of Life--On the Images of the Scholars Expressed in Their Poems of Correspondence in the Tang Dynasty;
传神写照——论盛唐寄赠酬答诗中的士人形象
2.
They recompensed him for his services.= They recompensed his services to him.
他们酬答了他的帮忙。
3.
They recompensed his services.
他们酬答他的帮忙。
4.
I'll requite you for your help.
我想报答 [酬谢] 你的帮助。
5.
Analysis on Poem Features by LI Ye and XUE Tao in Light of Taste in Their Presenting Poems;
从酬赠诗与诗品论李冶薛涛诗歌之优劣
6.
Pray tell me in what way I can reward you.
请告诉我怎样酬答你才好。
7.
act or give something in recognition of someone's behavior.
为酬答某人的行为而奖给他东西。
8.
I can't do justice to her kindness.
我真无法酬答她对我的好意。
9.
She offer a reward for the return of her lose bracelet
她为寻回遗失的手镯提出以酬金答谢
10.
a small payment in consideration of sb's services
答谢某人服务的微薄酬金.
11.
She offered a reward for the return of her lost bracelet.
她为寻回遗失的手镯提出以酬金答谢.
12.
She offers a reward for the return of her lose bracelet.
她为寻回遗失的手镯提出以酬金答谢。
13.
in requital of [for]...
为酬谢…,为报答…之恩,为报复…
14.
Poetry Communications and Interaction between Su Shi and Monks in Hangzhou;
苏轼与杭州诗僧诗文酬唱及其相互影响
15.
Analyze Personality of WangJian by QiLu Poem on Presenting and Answering;
论王建酬唱寄送七律诗中的主体精神
16.
One's due, reward, or punishment; requital.
报偿，报应一个人应得报酬、报答、惩罚；补偿，赔偿
17.
The Mutative Characteristics and the Reactionary Significance of Zhang Jiuling s Poetry;
论张九龄应制、酬赠诗的因变特征与启示意义
18.
The poetic element must come out of the scene as some extra and unbidden reward.
诗的成分必须来自诗人描写的情景，是一种额外的不请自来的恩酬。