1.
On the Principle of the Rational Self-consciousness in Chu His s Ideas of "Jujing;
论朱熹“居敬”思想中的理性自觉原则
2.
Chung Kung said, "Maybe if you are easygoing But abide in reverence it is all right. But if you abide in easygoingness and are also easygoing in your activities, wouldn't that be excessive?"Confucius said, "Yung is right."
仲弓曰:「居敬而行简,以临其民,不亦不可乎居简而行简,无乃大简乎」子曰:「雍之言然。」
3.
Our new neighbors are very respectable people.
我们的新邻居是十分可敬的人。
4.
Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere him.
愿全地都敬畏耶和华。愿世上的居民，都惧怕他。
5.
Confucius said: "Men of high office who are narrowminded; propriety without respect and funerals without grief: how can I Bear to look at such things?!"
子曰:「居上不寛,为礼不敬,临丧不哀,吾何以观之哉」
6.
She was a tiny little woman to inspire so much veneration.
一个像她那样身材纤细的女人居然能赢得我们如此尊敬。
7.
Let all the earth fear the Lord: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
诗33:8愿全地都敬畏耶和华．愿世上的居民、都惧怕他。
8.
His capacity for living his own life without attention from his neighbours made them respect him.
他有能力过自己的生活而不用打搅邻居们，以此赢得了他们的尊敬。
9.
In response to your letter of the 8th Inst. , I am pleased to say that mr. t. toriI am a man of trustworthy character .
本月8日贵函敬悉。鸟居太郎先生是位诚实可靠的人，特此告知。
10.
KJV] Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
[新译]愿全地都敬畏耶和华，愿世上的居民都惧怕他。
11.
and the people of the land are to give worship at the door of that doorway before the Lord on the Sabbaths and at the new moons.
在安息日和月朔，国内的居民要在这门口，耶和华面前敬拜。
12.
" Mrs Smith is always condescending, so her neighbours keep her at arm's length."
＂史密斯夫人总是自以为高人一等，所以邻居们对她敬而远之。＂
13.
In response to your letter of the8th inst., I am pleased to say that Mr. T. Torii is a man of trustworthy character.
本月8日贵函敬悉，鸟居太郎先生是位诚实可靠的人，特此告知。
14.
But subterranean suburbia, Dutch-style, is about to become respectable and chic.
但是地下郊区居民，荷兰方式，变得值得尊敬的和别致的。
15.
A Brief Analysis of Ancient Teenagers’ Four Poets;
天籁自鸣 早熟诗才——白居易、汤显祖、李渔、吴敬梓少年诗试析
16.
To respect or honor greatly;revere.
崇敬，尊敬，极端恭敬
17.
Hail, Hail to Michigan,
致敬， 向Michigan致敬，
18.
The LORD will be awesome to them when he destroys all the gods of the land. The nations on every shore will worship him, every one in its own land.
耶和华必向他们显可畏之威。因他必叫世上的诸神瘦弱，列国海岛的居民各在自己的地方敬拜他。