1.
The essay expounds the deformation and exaggeration of Li script respectively before and after Han dynasty in the aspects of the use of strokes、structure、presentation、etc.
文章分别从古隶和汉隶的用笔、结体、章法等方面阐述隶书的变形与夸张。
2.
The Qing Dynasty scholar Kang Youwei appreciated it very much and wrote articles in praise of the style.
近人康有为极力推崇汉隶，并写文赞扬它。
3.
There is great difference between Li Shu creation and tradition Han Dynasty Li Shu under the background of cultural bump and change.
在文化大冲撞、变革的背景下,隶书的创作与传统汉隶有了极大的区别。
4.
The writing on these materials were not as formal and magnificent as those on the stone tablets,
简板上的汉隶远不像碑刻上的那样严整、肃穆、气势恢宏，
5.
Building on his inheritance of the li calligraphy of the Eastern Han Dynasty, Zhong formed his own natural and elegant calligraphy style.
他的楷书承袭了东汉隶书的遗风，八分开张，左右波挑，势巧形密，自然古雅。
6.
Later, during the Eastern Han Dynasty (25-220), li calligraphy became more mature.
隶书成熟于东汉。汉桓帝(147-167)、汉灵帝(168-189)时代，是隶书的盛期。
7.
In the Western Han Dynasty (206B.C.- a.D.24), li calligraphy made further progress.
西汉时，书法中隶体的成分进一步增加。
8.
Fight as men, or die as slaves?
男子汉一样地战斗， 还是奴隶般死去?
9.
Scales for the Degree of Membership of Function Words in Mandarin;
现代汉语虚词模糊划分的隶属度量表
10.
The Amount of Agricultural Duwei and Their Subjection Relation during the Periods of the Western and the Eastern Han Dynasties;
两汉农都尉的设置数额及其隶属关系
11.
ON THE CHINESE CHARACTER-BUILDING OF THE OFFICIAL AND REGULAR SCRIPT ──THE SIX NEW WORD-BUILDING METHODS;
论隶楷汉字的构字方法——“新六书”
12.
Slaves of the Qin and Han Dynasties & the Three Kingdoms--Taking Chengdu for example
秦汉三国时期的奴隶——以成都为例
13.
The Private Slavery System in the Babylonian Law Code and the State Slavery One in the Qin-Han Code
古巴比伦法典与秦汉法典比较:私有奴隶制和国家公有奴隶制
14.
Transformation from Personal Bondage to Subjection in the Han Dynasty and the Wei Kingdom
汉魏之际人身依附关系向隶属关系的转化
15.
Beijing-Hankou Railway and Starting on Modern Coal Mining of Zhi Li Region along the Railway Line
京汉铁路与直隶沿线近代采煤业的起步
16.
A Perspective on the Simplification Tendency in the Evolution of Chinese Characters Through the Conversion from Official Script to Regular Script;
从隶楷演化的情况看汉字发展的简化趋势
17.
A Limited View of the Magistrate to Change in the Process Theerror to Change to the Chinese Character Development Influence;
管窥隶变过程中的讹变对汉字发展的影响
18.
A study on two Major Styles of Stone Engraving: Hard and Soft --from "The Stone Tablet of Cao Quan" in Dong Han Dynasty;
从《曹全碑》看东汉碑隶石刻刚柔两大风格体系