1.
The art or practice of composing poems.
诗歌艺术、作诗法写诗的艺术或章法
2.
On Aesthetic Value of WANG Fu-zhi’s the Theory about Poetic Technique;
简议王夫之“诗法”论的诗学理论价值
3.
Buddhist Philosophy Characteristic of Poetry Creation Methods---On Bud dhist Philosophy Characteristic of Poetry Creation Methods of the Song Dynasty in Jiangxi;
诗法效禅——江西宋代诗歌创作方法的禅学化走向
4.
The theory or practice of writing poetry;poetics.
作诗的理论，诗学诗歌创作的理论或章法；诗学
5.
APPROACH TO POETRV & PERFECTION OF POETRY ── Comments On the Poetry Theory of "Qian Xi Shi Yan;
识诗之法门 悟诗之妙处──论《潜溪诗眼》的诗学理论
6.
It was impossible to change the line.
“这一行诗没法改。
7.
didactic poetry, methods
教诲诗、 教导方法.
8.
Qian Zhongshu s Method of Poetry Interpretation;
由“诗艺”向“诗义”的透视——钱钟书的解诗方法
9.
Influence of Modern French Poetry upon Genre Construction of Modern Chinese Poetry;
论法国现代诗歌对中国新诗诗体建设的影响
10.
WEN YIDUO'S RESEARCH OF THE BOOK OF ODES INFLUENCED THE EARLIER INTERPRETATIONS OF THE LOVE POEMS IN THE BOOK OF ODES
闻一多《诗经》研究对《诗经》中情诗读法的影响
11.
On Explanatory Poem Study of The Book of Songs in Han Dynasties;
汉代“《诗经》学”说《诗》方法浅探
12.
Considering Poetry Is Just Like Considering Chan--An Analysis of Yan Yu s Methodology of "Considering Poetry as Chan";
论诗如论禅——严羽“以禅喻诗”方法论辨析
13.
Accompany Tunes with Good Poems--The analysis of the method for Song s people to sing poems;
著腔子唱好诗——宋人歌诗方法分析
14.
He has a good way to recite poems.
他有背诗歌的好方法。
15.
The poet is speaking in his own person.
这诗人乃是现身说法。
16.
Some of his poems are past comprehension.
他的某些诗作无法理解。
17.
Law,Comprenhension,Perfection--The Theory of Creation in SHI SOU;
“法”、“悟、“化”——《诗薮》的创作论
18.
On Shangu s Poetics Theory,from his Named Phrase "the method of having method";
从“有法之法”看山谷诗学——浅谈江西诗派黄庭坚的诗学主张