1.
Rereading Zhi Qian s Preface to Chinese Version of Dharmapade;
约而意显 文而不越——重读支谦《法句经序》
2.
The state or quality of being modest.
谦逊谦虚的情态或品质
3.
The modest receive benefit, while the conceited reap failure.
谦受益, 满招损。
4.
seemly conduct, modesty
适度的举止、 谦虚
5.
With science, modesty or immodesty is not the issue.
科学没有什么谦虚不谦虚的问题。
6.
You cannot be too modest.
人越谦虚越好(无论怎样谦虚都不为过)。
7.
In a meek or humble manner.
谦逊的以一种谦卑或温顺的方式
8.
Chaste:Morally pure in thought or conduct; decent and modest.
正派的,谦谦君子的:在思想或行为上品行端正的;正派的和谦逊的.
9.
"It's so comprehensive!" exclaimed Ku.
顾尔谦道：“包罗万象！
10.
His humility is only a pose.
他的谦卑只是一种姿态。
11.
In a poor, lowly, or base manner.
简陋地，谦卑地，卑鄙地
12.
Humble or meek in manner.
谦卑的态度卑下，温和
13.
showing Christlike humility
像基督那样谦卑的.
14.
And Adam learned humility.
这样亚当学会了谦卑。
15.
with a humble and contrite heart
怀着谦恭并悔罪的心情
16.
She simulated modesty.
她装出端庄 [谦虚] 的样子。
17.
She is very modest about the prizes she has won.
她对自己得奖非常谦虚。
18.
Why should you sin against modesty?
你怎么不谦虚一点呀?